Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 158v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 159r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Le Pere Nota et une Whine bien feconde, il enrebsent
  2. Ta Priouiparité matin et soin a table, et aussi dans
  3. l’Antichambre, comm il ya icy un nomoce prodigieux
  4. d’Htaglois, et qu’il le questionne sur la religion, il
  5. leun donnee de cousps a droir et a travers de forte qe
  6. ill n’osent plus d’ovoin la bouches. Quellee memoinas
  7. et quelle vigueur dans un age navancée lll u’a dis
  8. qu’il partira d’icy avec la Beine, done le depart n’est
  9. pas firé, mais on cooit qu’il lecà dans revesemaina
  10. c’est a dine vers lafa: mais Mhatame la Sucheste
  11. de Courtande pourroit partin ou demain, ou asres demain
  12. Veaderdi parte arvi on icy un trince de lassel, c’ett a dire
  13. le second, et deux heures après Madame la aine este
  14. di Honcollerea, qui alla descendre ala redoutse.
  15. On n’est syat conbent defaire conbinuer la le doute
  16. iusgu’à it heures, on y retourrés apres souxé, et
  17. on y demeures qus qu’a it heures su matin. On oubre
  18. trop icy les plaisirs sa ce qu’il me sembles
  19. Monticur le bonree de Plateu premier Minibre garde
  20. encon la Thambree a causeo du lhemre mais j’espeu
  21. que demain viendra en bille. Monneurle lombe
  22. son fits à gagne une pleuretie, on ma viene de dire
  23. qu’acyordhui il se porse un pu mieux. Se m’etonne
  24. que tout le Monde n’en soit avanquee parce pre
  25. apres la dance, et la poustiere, on va boirée des eaux
  26. à la clace. Laville est se pleine d’edrans ess q’on
  27. ne scart par ou les lager, c’est un grand profit pour
  28. la velle.
  29. Il est rebouné ices o Maillet notre Ingegreur, ut dit
  30. am
  31. que Mr Staot à relenu, malgré tant des cirs, tes 12
  32. ecus, qu’il poit a la hatreute de Suege, il le puis
  33. macqner du rethe

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 158v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 405). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0316?run=405