Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 163v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 162r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ne devienne le Theabre dela desplation,
  2. l’aure stalie
  3. Touchant les affaires de Gueme dan
  4. ce pais là toue va mal pour les imperiaux. les
  5. Gouemeun le Bercello voudroit bien se rendre
  6. aux francois a les condition tonnorables, mais
  7. ceuuxei pretendent que la jamison toit prisopniere
  8. e
  9. de euerrée. Cepenitant Le recident d’bnseberne
  10. al obbenule Ront delu sperie pous venois, pour
  11. La flove Combinéee, nous vervons ce qui arrivera
  12. mais la babales regne beaucous a lousze:
  13. On dit que la Reine parbiva l’ius samen prochain
  14. Je ne vout parte splus des mes invercos, a fin de ne
  15. vout ppas importinen, et je demeure avec mon
  16. exoime acconbumece
  17. Monfieun
  18. Hannoven cee 21 Veviien 1709
  19. Vobre bresceleme le ed dretvetane
  20. scedi deca

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 163v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 406). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0326?run=406