Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 165r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 164v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 21(23
  2. et je remanquay hienausoir, qui elles avoir des
  3. boubons dans la bauche, qui est un signal, quele mal
  4. s’en va. elle mes demanta des vot nou etles, dona elle
  5. prend beauaus la part. Diun nous conseuce eceve
  6. bonne Brincesse vousbens.
  7. Hyeo au matin Le Princee de lastell partis d’aey, ou
  8. il ne sont restes que lesteurs Les conglois. Mourigneeu
  9. 6 Prince Dectoral, et Vhladane la Paincesse mangeros
  10. dorenevant tousours a la Sable de SA. On dit que
  11. M Le ligueenant bolonnet qui seit attuellement 51
  12. od
  13. quidera La screores, et sera declare Chambllan.
  14. Mont se lonsilleo d’Dtas d’Ois ne se metee que de l’econonve
  15. du Prine Mrotereure soriby ett austi au tervice.
  16. Il sont a pretent aheures du mabin, j’ay sieu prce
  17. ladane l’Olectrice n’avoir ete attaique de
  18. la ficove, et se veux esspereo, que commu la
  19. demiere vint a 7. heures, qu’elle auráebé la
  20. decurere, et qu’elle ne reviendra plus.
  21. Set bonnes nouelles de P’olagne sone confivinees
  22. de toubes caebes
  23. vous scaures quec la Chambre hause à declane
  24. coupables d’maude orhaison tout ceux qui entreprentron
  25. d’alberer l’aceer de la succestion mais aussi qu
  26. attenteront à lavie, ou aux droit de Madamel
  27. Pllebricee de Brunsue. L’avancaemene duue
  28. d’ermond a la vice royaubé d’solande fais
  29. voir que les Priuci paux soore sont desciris.
  30. da ne toute pat que r d’Opdam ne soin fai
  31. Neltmareehal.

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 165r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 406). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0329?run=406