Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 183v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 184r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. lar une lete des sienbee, et par un autre de
  2. hancfort je ay apprs que le Due devavos
  3. ahime, et leve du Mouvee de toute pare. il
  4. a encoye même en suiste pour en avoir, et
  5. il a rappelle bout let resugies dans les valbes
  6. Il a aussi envoye a diinnés helcicer lPrapeveun
  7. sur le boronement de Mharle (3. Ilfaus vain
  8. S’il pourra resicter au spremier choy de francois
  9. audau Le desend encore tcavement r et le lomantana
  10. Mle lombe de Frise fait des mevolles,
  11. mais ces assieges n’ayans paut de balle
  12. rettent de pierres, de forte qe ce flace
  13. perira faude de Munitions. N’onspread
  14. cette Placce, les fraucais fairont de bourkes
  15. vnt qu’a Mayence, et a llisbovoy. Je me
  16. souviens de ce que vous m’aves dit touxhant
  17. cet articlee.
  18. Le Prence debraden, qui avoit etelzoino
  19. pantro le Schoulem bouus, marihoca veus
  20. dempben a deste in depasserl stleu l’Eecteum
  21. etoit a sulgen et on s’attendois a une action
  22. Le Combe de Segruin ett a Gemune avec
  23. ec
  24. et roarmes
  25. Voyry tout ce que je vous scauvois dire
  26. cematin que 1e vous pue pour bant de
  27. menagen, a fia qu’il netemble, que j’envor

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 183v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 410). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0366?run=410