Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 185v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 186r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Le boy dOspagnée avoiva le 2. allot axe
  2. Voyei taubce que ressues vous dece en aediege
  3. et zeveus aver baude l’epocure
  4. Mlontileur
  5. tauvoirea ceo Y qure 1t03
  6. s.S. le oy de Druste n’etbsat troy rabit fait, de ce que
  7. Les Bourgois dobinguen
  8. ses frocesesces.
  9. Le Coy de olese grove
  10. au de ladelatrteles. Ilsera parbi al’heuure
  11. qu’il eet vers la rustie, pour y teniu un sen
  12. Cons:
  13. Sooce scet cellndle
  14. et brer obeistant seviteur
  15. e
  16. ccca

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 185v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 410). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0370?run=410