Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 188r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 189v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. acs reced votre bellet date Fres de le 30
  3. ecembre. Il ne faue spas que vaus vour connes
  4. si reouson aves receu de met nouelles, cuevr
  5. n’asaot ppar receu de vobiet de spuis cous deins
  6. re ne savoir pas ou vous eties. delb a dire
  7. ou a sresde, ou ae verlin. N’aspiends que reons
  8. ebies dans le point se vous rendre sant cetse
  9. demiere bdller, et ppao Ca nobre comme ve
  10. secal plus regulien. Je fccit bien aise que
  11. Mhaat Letsuion deschent vour a ert dane a
  12. Konnedebes.
  13. Le n’ay riea recece pour vour se ons: Sooduan
  14. Montieuo de Eriria aoviva ius hyer auvoin
  15. et
  16. ea vonne satree et tcer Seoribles aux grace
  17. au
  18. puce le loy et la Rlegue lue eno face
  19. 1
  20. a
  21. ’ay veu une letsie dun air donglase qui
  22. 5
  23. et le Pere de loys. Pulbay, laquelle marque
  24. que le d’arlement deforgleoe
  25. G
  26. a donce du bens
  27. ius qu’alas lichel au arlament Scoa
  28. voces sou bsigner l’bbeoco dela succetion dans
  29. C
  30. la ligne srocessante d’Somnnover et en cas de reta
  31. on rompra tout commerce arece lDeosse
  32. au licu delus accooder cellci det sirdes, qui
  33. a temanc

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 188r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 410). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0375?run=410