Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 209r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 208v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. daviere s’en retavonant de leminsen avece une
  2. bonne escorte; mais saur avoir veu l’lecbeur
  3. es
  4. sonpoux, avoit reaconbce une bandée de 4ou
  5. supeciaux, qui avocens ebe datour par la site
  6. escorte; de sorte que pavans les matheurs de
  7. son. S poux, elle eboit retournae a Slunick
  8. avee de prisonniers. Li dlecteer avoit paste
  9. le suvartquuald, ayant avec luis le trince
  10. pleceoral. Lependant cer Dhaer de Baviere
  11. Seamasforens, pour iarploves la prodection
  12. del inpereur: ce qui eeca que Ellou rposta
  13. et leretbe de la Baciere subivont les loir
  14. des leauqueurs.
  15. le ne veux parlecas de nouelles dbatre
  16. parcequée elles sont bros rdedles en venant
  17. Dar Vienne. Ou a repu le Chemrin et Aurtoun
  18. et a l’auvenir elles serone communiquables
  19. Le vous diraes seulement que et ere bien dodle
  20. guenes ledces du rome du y. macquent
  21. qu’on s’evoit deya rejour pour la vietoire
  22. que les grands bollies ont recupoibe sur les
  23. Franco davavois, quoesque la vattaille ne
  24. soit aooivee que let 13. Comme s’ay ete S.
  25. cons seurs a toures, j’ag veu que cede velle
  26. sovent siroge tises
  27. ser nouelles de lolegne et delicune vour les saves
  28. mieas que roces.

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 209r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 414). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0417?run=414