Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 212v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 213r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. en entrant parla boches) qui ett a preceat fermes
  2. vis a vis de moy) mais on ne brova spat la lles
  3. et ne prib evisea se bnut du sambour. la dide
  4. Mladanree La Duchesle sura appresa serrentrans ru
  5. ou Monseigneur le uc son poux Le vrova austi
  6. Asges au soir avoiva eus de ilayance Monto
  7. le haron de Gaeote: Mlour d’Acenbers Le
  8. Schlosobman est alle sua ses terres et
  9. ausorthues partira dereches pour Htambaueve
  10. lontiecio se berr, apparemmeat pocen
  11. des affaives.
  12. Les novelles dHollande du y maquens; quele
  13. Legimens de Vaes et detleen sont parsis del
  14. Fornée vers le exeb, ou sous deya 6e0 tomme
  15. de Recouces, pour alleo entemble en Portugab,
  16. aisfeaux de queore ont ebe debaches de
  17. Ea Cote vel 6d niral 10ot jour conduve
  18. queques
  19. aisfeaue maichands vevrans de Schelle
  20. u Revant a Lisbon ce qui a fort desu a cause
  21. du voitinage de la flose encrenvee eel convoye
  22. Hagledes
  23. doit avoir reucu ordre d’enfaire
  24. des sclaiabes.
  25. Ler Auplois vort relache le Vavsteau de queove
  26. Muedois; mais ilt ont cecemo 3, ou 4 aitteau

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 212v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 415). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0424?run=415