Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 232r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 233v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 2
  2. O
  3. ollande 1novembl. Dyor I
  4. On dit qu’il y a eniore d’autres oficiers Bollar
  5. dors qui n’auroient pas trop bien fait leur
  6. devoir dans la derniere battaille par men et que
  7. les Anglois enont fait des plaintes
  8. La Ntothe Hollandoise doit etre arrivée a cetle
  9. heure a Lisbon avec les groupes, pars qu’elle
  10. partit le ry de Aleymonth et qu’elle a euvent
  11. en pouppe depuis ce temps la.
  12. Gly a des Let.es d’Angleterre, qui disent que
  13. les membres de la chambre des Communs qu
  14. artivent a Londres pour commenier mardu
  15. zrochandeur seance paroissent intentione
  16. d’augmenter le nombre des droupet, que l
  17. Angleterre entretient en deca de la mende 80
  18. hasques a 6o mille hommes comme aussi, d’auq
  19. menteri la force pavale a condition toute so
  20. que cet etat en tasse autant a proportion
  21. Homiral ossictel doit venir cy pour en confere
  22. et on dit que l’Angleterre seule pretend d’avoir
  23. 60 vaisseaux de Ligne
  24. es etats d’Aollande se sont separer same dipasle
  25. ans rien terminer a l’egard de la desence du com-
  26. qu
  27. merce ni de la nomination de it
  28. ddyA
  29. no
  30. membre supernumeraire de la part dHollande

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 232r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 419). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0463?run=419