Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 237r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 238v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. H. ce y Nov icoit
  2. Consiecco
  3. je ne scay par dou vient ques ce vocs si raremen
  4. de vos novelles, m’ebant aransue aussilu (porse
  5. gance vos Letbres. . n’ax receu de ons cimles
  6. qu’un extrait de teetres le Vologne, et aubce de
  7. cebles de llienne: ib ne me parte plus der nouelles
  8. de herlin, ulacaot mande, que je Les ay acbres
  9. sce que il n’ett fas, a moias que vous one fasties
  10. tonneur de m’en donneo.
  11. Vous troueres ice une letore de Mlons frodanu, qui
  12. ett hinique que ay Nour vous.
  13. On disoit que nobre bour reviendsoit iues
  14. eu es jouos mais comme Badane olesnce
  15. et allée au Theuo, on dit que s notre Tlactre
  16. nec reviendra icy, qu’aseret que ladane n ex
  17. Lera de retacer.
  18. Mons le Buroa de Arlimans-es e alle-
  19. a Linesbauog, et ladaeme son d poure
  20. eto allec )a ct qn’on dies prouer Clad
  21. Cn dit rcy que le loy de vriesse auroit nat casse
  22. le vieux Magitorat de Morthausen et cree
  23. un noveaco a’cela ett, cete affarre ne uo pas
  24. 8iea allec
  25. e
  26. La bour qoentra le duceil pour Mad la Duchesse
  27. Solibem.
  28. vous scaures qu’on parle fore mal; et qu’on
  29. cire bden taco a lienne ct aille cer

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 237r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 420). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0473?run=420