Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 239r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. sue lartoselle, et de pecretrea par la’en trairce
  2. Uileaee ao
  3. On parte taut de bon de faire un augmenbas
  4. cen
  5. considerable des crousppes, et on la fain montes
  6. u
  7. a
  8. 50ri. L’Anpet poecend de faire a moitré
  9. mais c’estat declare detre incaspable
  10. a le faire, demandane une quote proportionnaee
  11. au suvoin de l’une et l’accore vration.
  12. Oa dit qu’il y a de trincet, qui offient des trouspes.
  13. an
  14. on croit, quel Anglee on sprendra 20, et cea
  15. nil
  16. ftat 10
  17. 6at de la Macine a ede augmiende et fdve
  18. L.Holtande aura l’année qui viens 40aisseaux
  19. de ligne, 12 frecabes galiores a ambes
  20. et 2 fuibet pour les tropireaut. Il y aura
  21. desuis 100o sottats le la tutice leslée de
  22. claune et plus de it caolloes. Lacocco
  23. d’Hapet eto fore dixpouee a secouur le
  24. Lui de savoge
  25. A ce moment on m’adreste cette bettre, que se
  26. vour envoge, ne sachane spat don elle oiens
  27. Le suis avee aube lexcne
  28. S
  29. canlecer
  30. obcebiet reumb le
  31. et boes o beisaut tevireur
  32. C
  33. L.
  34. C

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 239r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 421). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0477?run=421