Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 260r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 259v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et adame tuna tretriches et 6ret eelle
  2. Lapifferre pour la Duchesse estoute de ce lu
  3. ere
  4. mais des acores nen conviemnent pat de
  5. tout celà. Pour moy re cooy qu’il acre
  6. der
  7. une bagnes de 22 a 26 ceus, et agest Ca
  8. Saposfeire mentieance, qui oua anonbe
  9. a
  10. à b eues. Ila’ebe defraye sar touss
  11. ces 8babs des. 50
  12. a
  13. et on alenvose des
  14. ficiers a Dipneau pouole tecevoir et
  15. duaitter venderdi censin.
  16. Que dibet vous de l’avoivee imsovence
  17. ou og de fologne a Prende
  18. s
  19. Le siege deraobat ua fort mal; ily à
  20. meme de gens qui doubene si on prendon
  21. cette dacc, non obfocens qu’il vort tres
  22. necesfaire. our ppuvoin faue le magapus
  23. qu’on al destine de ce cobe la
  24. set leoier de vrancfoot diseut, que
  25. le coy des lomains evoit avrive a
  26. y
  27. bey selbers, et que ta bille de frairifors
  28. avoit regalée de 2 ducabr d’on
  29. vout scaures soutebre oree our Le colonnes
  30. si tentiau à ese faia Vrrigacheu; du rette
  31. il n’y a rien de novea ieu.
  32. Moutreur se Bocca n acenvos

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 260r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 425). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0519?run=425