Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 286r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 285v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Mavires de Guerre, qu’on devroit mettre en Mec, ne doivens
  2. encore rien fait. Les Capitaines de cller, qui ont autres
  3. in
  4. fois brigué, et depanće une Gourse de 2, ou 3 éfus, pour
  5. Mobbenir un voiaje veos la eeditereance, n’en sone
  6. nullement ambitieux à cettheur; mais bien arses, qu’on
  7. ne let cmploie pari parcequ’on ne les ppare poins.
  8. Ces Capitaines ont eté cite par teurr lreanciers; ils oas
  9. resondu qu’ils paieront lorque l’eddmivaube les
  10. spaiera; de sorbe que let sollandoit se selaiguena
  11. que Leur puistance marisime soit bien diminuée,
  12. a Vaisleaus Aongloir, qui ont ese dant ca Meo du sud
  13. seroient arrives à Babaocs avee des richestes immenses,
  14. s’il ert uraq qu’il ons pri le Gation, qui va d’Squasulea
  15. aux Phidisines; ainsi qu’ou sit, qu’ils doivent avoir
  16. pri environ 2o amillions d’eeus; dumoins cere
  17. l’eotimation qu’on fait de ce sation.
  18. de Frince de Massau firre a écrit le ses aux Btaos sen.
  19. qu’il etoit consens desfaire reassumer les Conferenes
  20. pour l’accomodemens avec la Pour hoyale de luste
  21. mais qu’il esperors, qu’on ne trouer oit pas nauvars
  22. que le lin=
  23. B
  24. d’Heste Cassely astirtas. Ce Miniore
  25. a de nouveau demanté les arrierages des troupes
  26. du Landgrave Son Maisre, qui monbent à jot 2900 fl.
  27. On m’ecrit de bonne main du lais par, que ler detachemens
  28. des villes, qui doivene founner le Coisrur la fcontiere
  29. marchoient, pour etre le 2t du cour dant leurs
  30. in
  31. Sd
  32. 22
  33. Canoonemens, il ne lera que de it fantastins, et a Checuau
  34. il faut savoir, que les harnisont des blaces congnises
  35. ne donneront aien; mais qu’elles tiendront leurs trouses
  36. pretes à marcher au premies ordre. Les hanears

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 286r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 429). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0571?run=429