Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 288v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. il se setta sur les auores, commun enrage, et leur
  2. donna austo des couss sant Leur faire grand enal
  3. puisque le hanif etoit rompu: e lors chacun
  4. mit l’epée à la main; mait le huec dPy mond empecha
  5. qu’on ne le tirat, et on le mit en prison. Quequesuns
  6. disent, qu’il etoir en freneire, et que la sete tuuy
  7. avoit vournée. s ce qu on dit la llegne meme
  8. auroie
  9. courru risque, si elle luy avoit donne un auddence
  10. particuliere, comm il l’avoit oemandéce schisieurs fois
  11. avee instance.
  12. Maloro thaby a resolu de partir demain pour l’Saye
  13. voy la tout sesuis derechef avee bien de
  14. lextime
  15. Consiecer
  16. Vobre tretheumbhe
  17. et ores aberstant serviteur
  18. 26ice 203 Mars 171
  19. e

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 288v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 430). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0576?run=430