Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 298r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 297v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Let Poats ont receu avit de bonne main de Surin
  2. que le Duc de savoye ets dans la meilleure
  3. dirposition du Monde pour asfaillir la brane
  4. que la lavallene monboit à 0r0o, et son infance
  5. a 13400 trommes, qu’il levors encore 2 reginens
  6. de Cavalleore, et d’Infanse
  7. en
  8. s’y poindrone moncent arotres: et que S.k
  9. se mebra austr tot que postible à la tero de
  10. 2
  11. nx
  12. l Armée, qui sera de 2Ehd.
  13. il n’y a poine de lerces d’Conglese
  14. Cellet de banis ne diteno par grandes chrases.
  15. Le Due Mendome voutroit combarte
  16. Sarcellone en cas qu’il ne puisse l’affreger.
  17. il me semble qu’on ne le crains spas trop.
  18. Let lortucais ont Surpri Menda de Vuero
  19. et fait sevisonaiere se queore la samit on
  20. foree de 1300 Res.
  21. Llonmande de frecte, qu’on ne parlois poins
  22. la voiase du Broy verr la Vologne ou se l’on
  23. en parle, on ne conclue rien.
  24. Comime Nr Gaogan fermee Les letces de si bonu heure
  25. le jour prece dent à la Posse de Berlin
  26. il m’a fallu m’at esfer cenatin à la lotte
  27. pour vont envorer cellecy. Je suis auce respet
  28. lice isttonesus
  29. Monsieur
  30. Vatre bretheumb ee
  31. et bret obererans fervieeur
  32. Mooi

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 298r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 432). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0595?run=432