Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 306v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. aves eté le premier à nous tirer de la douse.
  2. puuique nous ne favions plur ou nous etions, à cause
  3. del’incertibude, ou tet tetres des pparbifant de
  4. Moscouices, et des suedois nous auo dens pettes
  5. La relation complete arriva iey le lendemain
  6. ce fut Or de schleinitu, qui nour l’envoca
  7. Lunsi au soir ilys ent un grant gerbincne
  8. Mond Lnuore devoligne, re fuir de la partu
  9. c
  10. d
  11. Monieonuore me dit, qu’il vous attendoit
  12. cesiendant ajant envoie tour les jours chep vous
  13. et n’asant apri aucure novelle, j’ay reso lu
  14. de vour ecrre ayorthur.
  15. lly a cuicy rlatbé honguet, que rle General
  16. Le Schoulembeurs (qui ett parti hier pourles
  17. Serres avoit mene avee luy. Ila envente
  18. beaucoup de promptibude, et sans un pesit deredemens
  19. par rapore à la pretendue Mrition, la Conversation
  20. ero borb apreable. Il nib in dacco ces jours spasles
  21. à la Vable de Monters Le trince, Mirhe heaucoeur
  22. Comne les nouelles ’arrivent que demain, re
  23. n’ay qu’a vous repliquer mes remes cremenss, es
  24. vous affeirer, que se suit aucc respec
  25. XF3 Lept. 170
  26. Mlansieur
  27. Votu tutheumbles et biet obet
  28. serviteur Ae suido

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 306v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 433). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0612?run=433