Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 326r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 325v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. sant en avoir le consentement a lhay treschretien
  2. qui aloidonne a la Trinceste d’Oosini de rethen
  3. en despagne.
  4. cn ne nous mandee aieu de considecablee d’llalie
  5. let Francois tiennent encore le blacgne de lert ello
  6. mais asfes foitlement. Cespendant ilt s’amassen
  7. pour tenber avec plus de foue le passape de la
  8. Lecchra, pour attaequer Ostilia.
  9. Lee Plapee Le trove un peu mieux, mais il ne viova
  10. accable
  11. pat langbens, il etb slem du chagnu, et ne scanou
  12. retoudre la moindre chose.
  13. dvant que vous parbies delhecin
  14. ce vous spire détablin un speu mieux
  15. ma conrespondence avec Mr le
  16. ret dent de Polagne Geturs
  17. avec toude lletime
  18. consecia
  19. Mm Cvasset eet tous ours
  20. tant le même potogable
  21. etae
  22. Nin de Bodmar, qui al ede ics 3 iours, ets
  23. de reche parti pour Nothande.
  24. le vous sure de faire teair l’inclte
  25. d’abond que vous l’aves receue
  26. Vobre Paetheumdsee bbves
  27. deeissant Leuu eceu
  28. 326
  29. Aeddunde

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 326r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 437). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0651?run=437