Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 327r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 328v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. Ja part.
  3. assprent par la vobre du 28 res gurs
  4. est parte touchant mon affaire sans
  5. n’en etonner, parce quee jes come
  6. bien notre Hmis, et javois peya dis
  7. du commencement a Mont le Bueru
  8. queeseo n’eboit aspercu, que por me
  9. venoit. toos qle s aroiva res
  10. m’asoota les combes de l’simprimeur
  11. du cassien, et de la liature des exemplaire
  12. ze sui demnaté de me les line, il dit,
  13. man,
  14. ga il nec les enbendoit pas, med’a boi
  15. il te mit les papiers dans sa secvetre
  16. ce qu’il me fit beacomp tou lsonner
  17. neanbnoins ne puvant n immagineo
  18. qu’on me vouloit iouer, je me conterons
  19. a
  20. Je prentre 44 ecus de 102, qu il
  21. mei deveort pacser sant me plaindre
  22. d’aubre chote, qe de la depente
  23. trop grande qu’il avois fait. Mais
  24. je voy a present, qu’il a vocla marchan
  25. sur mon agent, et faire un toassique
  26. avec son profit, mn’otant la dice
  27. somme. se ne doube spas, que a pretent
  28. voyant d’etre decouerb, qu’il a
  29. accomode vittement l’affaire m’envoyant

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 327r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 437). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0653?run=437