Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 328v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 327r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Mt
  2. Cuniapham il à receu vobre lvore
  3. un peu trop tard a cause que le sieur
  4. derbrand renvoga mon vallet, lui desant
  5. qu’il etoir a Cell; apparemment il
  6. ne seait pat son om
  7. se vour remerece aussi de la correscondens
  8. que vous m’aves procurée se luo
  9. ecrir, ou de me faire fenir par vobre
  10. moyen ses setres dans le pacques
  11. de cladaine l Oectrrce, ou de Niri
  12. Neich, on af tous l’achesse de
  13. Alonticurle cinte de plaben.
  14. se ne scay spat desuit queque tems
  15. le recoit vot lettres par la porbe
  16. et slutieurt foit par celle de
  17. oninsuce deforte que oubre
  18. ee Les recoit troybaro
  19. ieu fairas aueant ese des celles
  20. que je vous envoye size ne
  21. sais grat un accorder avee nir
  22. Schlemm, en attendant je continueras
  23. de vour les envoyer avec l
  24. adheste de la bamre. Pendant que
  25. vous etes a herlin je pourois en voyen
  26. les nouelles a vous et vous ces
  27. vouvoir appes envoyer à Mccars
  28. mon seulement a caure de l’embaras
  29. 5

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 328v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 437). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0656?run=437