Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 331r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. onnet moy des nouelles de vobre
  2. hece faute, dant la qielle re
  3. srendt tant de saot, ceb soyes
  4. periuadé, qucejefait avec toube
  5. l’extrime, et avachement
  6. Monsieuer
  7. le vous pire bres deumblement de
  8. faeive l’adoeste des met letbres
  9. a Nir schteun, ou a ladame
  10. LOtcebricee aubrement retes
  11. recous tousours par la potbe
  12. Vobre bretreumble.
  13. et bres eberstant Lerviteur
  14. s
  15. etaide
  16. orccle
  17. ay ebe bien surpurs de n’avoir pas
  18. receu det vos novetles. Comme
  19. lors que la porbeo avoiva, reo me
  20. trovoit cheyM Schlean ic mes
  21. chartas de la lette quce vous ecvivis
  22. D
  23. ae 160 Vladamet 2
  24. qu ’il y en aucroit une pour moy
  25. mais S. m’en envoya une
  26. pour vobre Leacorcart, a qui ze
  27. La fit denir d’abord.
  28. Vous broueres jys mer novefles
  29. quce vous aures la bonte d
  30. envoger a
  31. que vour Lcaures leuées. Je ne
  32. scay par si vous eber a herlin
  33. ou a Luecembeurr, et si re puras
  34. continueu de les faire parter par
  35. vos mains, ce que repars, afen
  36. que vous les voyes et afin anss
  37. de n’ebre oblige deffaire un

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 331r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 438). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0661?run=438