Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 337v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 338r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. La lour est revemue de bellicy. Si
  2. le beau beint continue, je ne toute
  3. pas que après arque elle n’aile
  4. a frecrenhauten. One On ne dix
  5. rien touehant la reunion scroceblée
  6. avee Volhembucel, re croy qu’elle
  7. et accrochée henouca.
  8. Hfyer au soir on pablia le maiage
  9. enbreeMr de Venben Caspitane
  10. des Gardes du lorr avec la freule
  11. de housch. bomme Menoi
  12. intranden
  13. Lieubenant la lonnel à eté declare
  14. Graiid Deuyen de Monnipeur le Chince
  15. Pleeboral con evoit qu’il quittera
  16. la quevvee, et que Wor lellragon
  17. Arembere ocuisiera sa placee, art
  18. Vecdea calle de er dAienbers
  19. et sir de Bousch celle de Nn
  20. es
  21. de Venten; aumoins lOt mars
  22. La sit.
  23. Mlestieurs d’Hanglthon et Deine
  24. partirent hyet au matin Vic
  25. pour herlinre croy qu’il
  26. si arreseront un coiple de nou
  27. a i
  28. olsecu bubit. Mir Mheloisle
  29. lecur Governeur, ett un peunt hromme
  30. qui al bien du merite, il m’alpire

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 337v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 439). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0674?run=439