Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 350v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 351r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. l.Pnvoge d’Ospagne, pour ne par subin letort dela
  2. suite des Avocatoines, qu’ony publiera en bief.
  3. Les preparatifs, qui se fout en Holselin pour les exeques
  4. Ou Due de ce nom, sont bresconsiderabes, et on vent
  5. que les frait monteront au dessus de 6000 ces
  6. qu’il y aura plus de 4000 flanbaux Je cire btanche
  7. portes par la bhouosoisie de lesvois, onbre ceux quer
  8. ooneront les Cornices, les Galleries, et la lataphalque
  9. Il n’y a que la Province d’Eloret qui s’oppose a
  10. interdin le commeuue avec les decuo bouronnes les autres
  11. y consentent. les troit legiurens restines pour
  12. luAmenque se deccedent embarqua Le 26. du couvrant
  13. Les demieres settres de sisboire disent qu’on y tenoit
  14. pour asseure, que le lloy de Portugat declarera la
  15. guerre contre les deux vouronnes, aussi bost que
  16. Ces Varssaux de Bunyil seront avances, ce qui se
  17. confirure par d’aubres letres. les bapitains de
  18. Varslaux, qui doivent bientort aller en Mer
  19. ont grandistime seine a brover des mabelots
  20. par ce que ces gent là nont pas encore depenne
  21. ce qu’ils ont gagne L’ete sartée, et parce quilo
  22. savent qu’onva bientoit donner de l’argens
  23. de sadtisbame toutet us semaines, pour ces engaser
  24. a seroir l’ele prochaine
  25. selon let lettres de Londre du 15. plutieurr Vaissaux
  26. de guerre etoient parsis le 3 de L’insale avee B lesimens
  27. et plusieurs autres alloient suiore, de soit esee on va
  28. ruinen les fraucois, et apapiolt en Btmeique.

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 350v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 441). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0700?run=441