Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 363v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 364r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et on dit que onauvert S est rendu
  2. Lennems s. est reocve avec le debis
  3. de son bouree au se ca du a een
  4. Le Due de slartboroue, se voit tesparee
  5. del onnée pour aller le combates
  6. et eorbrer aeseres plus de dans vans la
  7. Paviece
  8. On dit, que les Aollies y oas perdu
  9. 2
  10. homines re ne scaes spar la sperbe
  11. des ennemis, acoguas oua spir
  12. lanon et reagage
  13. Nous avoos perda de voaves gens
  14. par de detachement qu’on al pais
  15. savoin le capibacni Lecenstern, et qu’epces
  16. aubres le basie lagoo Campeor ete
  17. se lesse ala scoibiinree.
  18. Le tiinće de Cassel dangeuveys emena
  19. ceste aussis a la soitrinre.
  20. de laince je heuem enoot, et aust
  21. le brave fecr. Shcurgen, le combe
  22. xestem et plusieuos aubres. Pletr

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 363v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 444). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0726?run=444