Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 345 · Gwynne, fol. 16r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. uynn
  2. dreceind your telter of che 13Chot
  3. novemben frour Brunsvic, aud duonedrot atsveoe
  4. il s0oner, since you vere abseut fron sanover
  5. fut dsuppose, chas yon ace 2et uond Chither bylis time
  6. Jam verus mneh oblieed loyou, forche G000
  7. opinion you houe of me oud ale che Minisles
  8. offlanoveu declare The same
  9. t deoned gine; ou be instrumentall in giveine
  10. as many olhien Crorones lo che Eleclorale tamilus
  11. Q rooned doeit aud perhaps dmray yes be capable
  12. of makeinque thote sit easqus on cheir teads
  13. s
  14. verice ure set led usponehe
  15. ut deannos approue of youur advicce, chat
  16. Thoned acceptiof The Proposalls made se me
  17. Phier mist submit, lo cheir measazes oud
  18. il may not be in my pover 10 2 et reale
  19. vhen dam once engagd. doile rather chose
  20. poud
  21. le eine a miserable dite, in trelarehan deliresienti

Cite

LBr. 345 · Gwynne, fol. 16r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 299). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973562:0031?run=299