Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 398 · Hertel, fol. 30r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. em
  2. Envoyé
  3. uisque Monsieur Hertel Conseiller des Legations et Evoye de lurcat,
  4. Se de ldoifenbulel vers la Cour de suede, a la bonté de se charger de quelques
  5. (mei
  6. livres et commisions, je prends la liberté de luy faire ce memoire
  7. (I. le Manuserit de la Bibliotheque Anguste, qui contient des vers
  8. en Islandois au vieux scandinavien, pourroit estre monstréaux
  9. Antiquaires du Nord, pour apprendre ce que c’est
  10. e Je le supplie de faire delivrer à Mons. Schimid Envoyé de S. AE. de
  11. 2
  12. Brousoie Lunebourys, et à Monsieur le Baron de sparvenfeld, les paquets
  13. qui sont pour eux avec les lettres
  14. 63. Ne trouvant point icy d’exemplaire du Code diplomatique, quoyque
  15. j’eu aye feu use fait demander chez le libaire; et n’en ayant moy même que ces
  16. deux que jenvoye à Messieurs Schmid et sparvenfeld; je suis reduit
  17. uxevoiy, et qui sont à la
  18. disposition de Mons. Hertel: sçavoiru iuges de la Banniere de CEmpire
  19. six exemplaires de ma lettre Genealogique et six exemplaines de ma resolution
  20. d’un probleme Mathemati que le prince de Toscane me fit propose
  21. d
  22. (4. les liures de la Banniere pourroit estre pour une personnes qui me favori
  23. it de queques communications; et les pelites pieces pourront estre pour d’autres
  24. seroient
  25. personnes curieuses dans les matieres qu’elles traitent
  26. 5. Je le supplie de ma part Monsieur Otto Sperling Historiographe de
  27. de saluer
  28. dannemare, et de luy offrir un exemplaire de ma lettre Genealogigus Il se souviendra
  29. pentestre que j’ay eu l’honneur de faire connoissance avec luy, il y a plusieurs années, à
  30. Hambourys il me disoit alors, qu’il avoit dessein de donner la vie de transius, et je luy
  31. donnay quelque notice pour cela. Si cette vie est achevée, elle meriteroit d’estre donnée
  32. au public. J’ay vû son traité publie dernierement, ou leloignement qu’il fait paroistre
  33. des credulités ordinaires à plusieurs des sçavans du Noid, fait connoistre son jugement
  34. s’il me pouvoit faire avoir quelques pieces curienses du siecle passé, qui ne fussent pas encor
  35. imprimées, et qui merilassent d’entrer dans mon (odex juris Gentium diplomaticus. je
  36. luy en aurois de l’obligation
  37. (6. J’ay appris que feu Mons. Stenonis se dechargeant de la literature
  38. profane, chargea Mons. elicerius jacibens Mederim danvis oste
  39. ses pensees sur la Geographie naturelle (Je voudrois bien sçavoir si ce sçavant homme
  40. y travaille effectivement
  41. 7. il ya en suede un collegium Antiquitatum, qui merite, qui
  42. on s’informe de son present estat et des membres qui le composent
  43. deleur Bibliocheque Manusirit et curiositae
  44. aussi bien que des desseins qu’ils ont en main
  45. ay aussi envoye
  46. ces deux nessieurs
  47. banniere
  48. hacun,
  49. quelques
  50. asdils un liure de
  51. enemplaires
  52. ceutres pieces
  53. siterare

Cite

LBr. 398 · Hertel, fol. 30r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 469). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0059?run=469