Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 398 · Hertel, fol. 35v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. La eHoniue dela maison de Hesse de Mons.
  2. nous
  3. eu
  4. pat Elle pourra appiendrae debonnes choses. Il a fais
  5. paussi celle de d’oldenbourys et d’ailleurs partann
  6. int assebe
  7. Cypraens et dans ivert ou bien scrit de Holstem.
  8. out le mieux ecrit de Holstein. on n’a pas encor
  9. bonnettistoire de Wartemberus excepté ce que M.
  10. pregiter a commence d’en douuer eanle
  11. et les pelites disserlations de celle d Anhalt
  12. arte par Mons. Sagitarius et de celle de Bade
  13. ar M. Schurz fleiso valent mieux que des
  14. 1
  15. aurages entiers. Car cee de l’Histoired
  16. turalt de Brotuf n’est pas grand chose
  17. pour ce qui est de mes ouvrages, quoyque j’ay
  18. lle et ecrit beaucoup, je n’ay publié que peu
  19. de chose dans ma jennesse j’ay donne une Mechode
  20. de surisprudences et un essai de philosopha naturalle, quon
  21. fait reimprimer a Londres. Depuis j’ay pubtre des
  22. velques nouvelles decouvertés dans les mathematiques
  23. inserees dans les journaux des sçavans de Keipzis
  24. e paris de lrleur dAngleterre et de Hollande,
  25. cussi bien que de herlin. ssi mais ce ne sont
  26. es
  27. ues ente lia ce sont seulement d quelques
  28. pages et non pas des livres entieremnt. Cependant un
  29. entil homme françois nommé le Marquis de lHospital
  30. apris plarsio depuis peu de faire un linre expres in 4
  31. se calcul de la science de l’infini que javois propose et
  32. on a trouve proprs à deterrer deterner des choses qui
  33. V
  34. sans cela p paroissoient presque impecterrables dans la
  35. ature
  36. comme il reconnoist apres d’autres des plus habiles.
  37. ay donne aussi sons le non de Codex juris gentium
  38. lmaticus un recueil des de traites de paix et dalliance
  39. et auties pieces sui les actes publies, qui paroissoient de consequence
  40. qui pour la plaspart l avoient pas enest este impuine ou
  41. er
  42. euestois attace sur fout à mettre dans son pour ces dioit
  43. compire hors de l’Allemagne, en de deconint sur des dixcone
  44. afal
  45. Cousquence qui n’avoient pas esté bien connus, à l’exemple des
  46. frangois et autres estranger, qui travillent pum legr patrre
  47. ose dire qu’on n’agueres publie d’ouuraze odonno plus.
  48. de nouvelles lumieres p sur cfdioits de l’Empiref, et on pourroi
  49. cette sorte des
  50. l atamasne
  51. t
  52. da
  53. e
  54. de
  55. e
  56. L
  57. de
  58. ded
  59. t

Cite

LBr. 398 · Hertel, fol. 35v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 470). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0070?run=470