Search the Nachlass

LBr. 398 · Hertel, fol. 82v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 81r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Lu semaine qui vient pour honorer Les
  2. nocus dunsiclt: Colonal dormman
  3. autrement noamo lindien, quova
  4. opouser une la fille dela zautjax
  5. Mristerm, autre foir jovemicrea
  6. em
  7. me de chambre defeu mad. La Vuchet
  8. se
  9. se ne fray pas si lon vous a adveos
  10. sepe
  11. que ctatim c laccadimi servira
  12. dhotil au jovince
  13. crdinant, et
  14. qui lon pourroit peut estre vous
  15. assigner dautres
  16. chamtret, i
  17. il qourroit estre ausse
  18. acetheure
  19. tcs
  20. que pour
  21. on nauroit pas ve
  22. de cet etage. Je souhaite qui vou
  23. en
  24. vous totavis bien ala chasse
  25. a la faison ou nous somme etou
  26. les ppleuger et venti commenuent
  27. a regnet, car on ma dit que vous
  28. alleze pnivre la cour
  29. resicis
  30. Monoocur
  31. c Vore
  32. vatre truatu
  33. eseres
  34. est (servitu
  35. certet

Cite

LBr. 398 · Hertel, fol. 82v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 478). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0164?run=478