Search the Nachlass

LBr. 398 · Hertel, fol. 93v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 94r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et do Mrunchausim, no cisso poined eladmiver. Ulide
  2. Schoemborn estbien revenu a Btrovio, maisilue
  3. Temblo pas avoir apporte plus declaiveissemins
  4. sur les assaives qu’il doit detrouilles, qu’il en
  5. avoit ou j uravant. Se Roy de seude estremes, ire
  6. quo m: l administra tcrdi Holstrin, nous a
  7. apporie, il sist retranché avendvaito oulisle
  8. De Ruguen est abordable dune manderes quelem
  9. aura dela prine a ys gagner terre, il ny a quit
  10. vu3 endrrits, en corc. facitil traverser leau zesu
  11. x
  12. e
  13. e
  14. La ecinture, toutus estgaone bes blou surtas
  15. Lacourap latsa canons, des vaiscaun a couler asore
  16. po boucher les entreo, et lon tieat encere pret
  17. eote une cgrande eecebequantite de ehausjes
  18. trappo hersillons et henses, pr estre vepande
  19. c
  20. e
  21. su as leaux et disposis de distante in distanca
  22. si deo bateaux oti vouloit faive sauter du monde
  23. dans luaun, pour faire labondauentin
  24. Monsicur on verra une seconde action ebden
  25. oder et une defensi tris vigourcuscetopiniiti
  26. Se erois Ml cavicur que vous agen vu dus
  27. C
  28. Sobler de hambourge des explicationo quil adon
  29. ui de nostrada muo cour le dieri datata
  30. Edritannica, on vient de men cnvoyer excon
  31. mouvellis
  32. un appondia avec des capolicationo desre
  33. vilationo de Rotuerus itdela deniatova st est
  34. fort virsi dans les langueo thistrire, atquique
  35. dearries de mathimati quas si vous y aocz zelle
  36. les ytun

Cite

LBr. 398 · Hertel, fol. 93v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 480). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0186?run=480