Search the Nachlass

LBr. 398 · Hertel, fol. 100r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 99v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. este oublii. M. Rulinus Consudcurdes Commi
  2. Mas
  3. un des contratants de hartus etle sccretuire si,
  4. que man dela thambre se trouvent toystment on
  5. france
  6. M de uster temblo vou loir sa vroger cul lac
  7. Thorito deccve du quie. il ne manques au sum
  8. Odit quia imporimuur je evois quil le trouveri
  9. plus tot en 1t nglcberre et in hollande quen
  10. allemagne
  11. In trouve disa inhollande das encmpluine
  12. der Msets quecs dela bibliothegue de soralin
  13. par le gdere Monfavion po rol. ahoteme
  14. je evair que cela vient dela bibliothequs
  15. du thancillir sequidri ltcur mobligo
  16. definis sje Cordhaite quue vous sogie
  17. dicator Senticrements deliore delosineo
  18. enadoser et suir auctant que je deis
  19. Conscuit
  20. vdb: cc deseptoi
  21. Vorre trichumble
  22. et tres obcossant
  23. tervitur
  24. 1
  25. ce

Cite

LBr. 398 · Hertel, fol. 100r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 481). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0199?run=481