Search the Nachlass

LBr. 398 · Hertel, fol. 106r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 105v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. a luy manquer eist pourquoy il a esti oblige dese
  2. a
  3. retirer a Ddraunnvie. Cestoit un homme aisé it
  4. content de tres peu de chosd, il na pamais demande
  5. qucque assistance, in dernier lieu il inseigna
  6. 2
  7. la lanque qvec s antes sitsdem: sudeque
  8. . ledn
  9. x
  10. e Pourgard la fait enterrer et a eu sor
  11. eu
  12. deluy dans sa maladee layant dans son voisi
  13. otaqua lestovio fits quil alaitei sont trurtr
  14. dans les eoocpper. lun abterlin un autre
  15. d
  16. etiene vous a hanovre ou ils ont des parents leur
  17. meve estant dela famille du thancellica Hujo
  18. et le dm cey a troie forporal presentement
  19. et écrit desporebien desine proprementale manis
  20. et a appris les principes de la fortification
  21. e
  22. et delarchite cture, il auroit dela peine à
  23. estro licentie ceasoins detu campagnem voulant
  24. presque sur luy seul et ayant esperance dus
  25. Sichit
  26. a
  27. la
  28. enseo que
  29. Par lestituoin de Meonerdinus vour verror
  30. su
  31. rcssu entre acctres, que oous navons pas
  32. rien ottenc des li drir que vous avian
  33. sat
  34. Nous avons à la bibliotheque Chistoire dec
  35. sur
  36. es
  37. e
  38. Carnecioli aliquot Chranologi d’encorecne
  39. Sy
  40. r
  41. autre. La cour restera apparement encores
  42. queque temps a sechtilde, si le beau tempo
  43. vous
  44. continue. Se compatis beaucoup Monsieur
  45. dant escat ou vous vous trouves
  46. Se vous estrer
  47. Lles

Cite

LBr. 398 · Hertel, fol. 106r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 482). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0211?run=482