Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 398 · Hertel, fol. 181v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 182r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. C
  2. à cranovre, Le Due A. CO. sedonne
  3. voit peut L’honncur dely aecompayn
  4. eve sa permission, pour estre
  5. a farnavul et il si perruade
  6. quen sibonne compagnie
  7. eica vonu
  8. Sert.
  9. on a encore commenie a impormor
  10. un tomi de lortavra sont on a
  11. nirgi
  12. Dezu polus ela moitre u
  13. e
  14. S. l
  15. elle travuileo sans relache po, les nous nous en pouvons de
  16. acherir le reste pour vu quon faire. On nous ondonnons desi
  17. lus lartse ou reheos. (
  18. 1
  19. e Duc sord. a fait tenirune
  20. Grunde chassi a harabrurq et
  21. a secsir jovuir deliorer
  22. Ce pau
  23. ere

Cite

LBr. 398 · Hertel, fol. 181v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 495). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0360?run=495