Search the Nachlass

LBr. 401 · Heugel, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. A Monseur es
  2. Monsieur jean Albert de Heuger
  3. gentilhomme sclesien,
  4. seiguem herbitane lultum IBi debeo Vir Ampline, et senerose, quod debebit etiam Respublica
  5. in Manquerdez
  6. duns laduce (quod et re et exemplo iastitutum Codicis mei diplomatici juvare in animum induxisti.
  7. das neco
  8. Brestaro
  9. recommenint
  10. un e Gegrus
  11. tamen boten
  12. sasse in
  13. steslan
  14. sapienter etiam judicas, systemata politica doctriuae politicae generali qualis in systematibus
  15. ut
  16. habetur quae passim extant, adjungenda esse auxilia exredio rerum usu tractatuque petita
  17. ex quibus non minima sunt quae praebent Acta publica, et moturmenta ex Archivis aut
  18. magnorum virorum schedis eruta. Quod cum et ego intelligerem, volui conferre e
  19. amicorum
  20. in medium selectiora quaedam, quae mihi fortuna, et industria, estavor anum et
  21. principum beninitas indulserat,; non quasi sperans ut hoc exemplo alii ad excitarentur
  22. quibus ampliora eunt in manu Placuit iristitutum imeum egregiis viris, non
  23. etiam
  24. passim viris nommas inter quos sunt et remun apud principes Adminissri
  25. a quibus jam vel nactus sum supalementa nova supplementa vel spero.
  26. (ec pauce sunt a
  27. CiB. Vic egregie Hos inter Tu quidem, vir Eximie, eo majore in tandem
  28. mereris. Quod f generosi animi motu opes tuas literarias in
  29. (spontaneo
  30. usus publicos offers, cum nemo solicitasset. Itaque eo quo par est grati anim
  31. ponuri canato
  32. sensu accipi a me beneficium tuum, hubitare non debet velim. Tissi persuadeat
  33. Ex indice quem misisti ex in
  34. nec defore occasionem publice praedicandi
  35. num
  36. qquadnotavi quae in scheda
  37. uno hiatu peteris abuterer benignitate cuat. Haec
  38. usi impetto, de quo ine humanissima pollicitatio tua dubitare non patitur
  39. adjecta vides ne mmia
  40. poterunt occasionet ipsiensium rmudinarum vel alia forte oblata curari ad
  41. celeberrimum virum ottonem Menckenium pLicentiatum Theolograe
  42. et apud. Cissienses professorem qui prosuca erga mestudio curabit
  43. quo, vieisim
  44. ut ad ine perferntur. Si quid a me proficisci posset inusus quo Tiri
  45. miti
  46. tradantur ut
  47. facerem protecto ut intilligeres beneficium
  48. intenea quod rebus non possum, cogor comorque supplere averbis, quanquam merito imparient, tamet singeris. Quod superest
  49. jubes, liceret plobare obstrictum animum
  50. 1
  51. hominem memotem
  52. collatum esse.
  53. porio fave. Dabam Hanoverae
  54. meiz conatibus
  55. Amplitudinis Turae
  56. utua vale ex sententa, omini
  57. Septembi. 1694
  58. altor
  59. obsequentissimus
  60. Sodefridus quilielimus Leibnitius
  61. summa
  62. u
  63. ae
  64. proveb
  65. i
  66. tua sperare
  67. expectabo
  68. cum Tipri
  69. commodum
  70. erit
  71. te

Cite

LBr. 401 · Heugel, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 333). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973597:0005?run=333