Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 402 · Heunisch, fol. 17v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.71.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. em in laose ue dinnet socs resub abr dabre
  2. ibie and Damit man chre scsaestes Won der gestat man
  3. Hrwaissem mocht; Wee und zien mit olche snin ausgessrnga
  4. =A)
  5. Wicelits lezter mit olchem ungeind
  6. estoten, daßs chronac dora oosandtn seest
  7. ru dem resten aublriß glens sem restannnt als es das gegrathal gesche
  8. ac re hac peomie puicturbi antust
  9. mane soliser aunta in vitha frozogiu
  10. C
  11. vrthan, und ob geel en amsmi ao deester
  12. dir ranfeseu a Oin da mabie nul
  13. becgem Eußt gelobet word, und die
  14. man uus Wrvacsten Molt
  15. daledeu aua
  16. tia beunders und glen sas e 66
  17. Zemondu cue sculsctart
  18. pee augonssii uleisu cmi sutisrt
  19. ontaurbet cotistens on iso
  20. gnstaet
  21. L
  22. iem dex foinzossin
  23. gum solsten,
  24. uno uno aveta
  25. dasum in
  26. aa in grosssus
  27. trest eis man
  28. sunt rini
  29. nun Buervaessus
  30. aufffuntsun gasse
  31. und bestudere art sal in indri man zuffickr osue eigens in, stol und
  32. irt so ala an aden oot die gemuthro
  33. esten cedig man geraonum und mis rao uan
  34. nir mit hae umbgangue hrntem e eigen ann
  35. e deoionit rait abrs vas dua feautuuttro
  36. qs
  37. nimpindligorrit
  38. dunet vocaensenill war, _ war die fuinzestin
  39. allorit bndrr sursurstm und stondta dixsti
  40. fest inest osuc Lite ( gar cuud si stebi
  41. die fuze tin styn, so gar fand scnosblite nach ison
  42. d
  43. 1
  44. ciugque rasub
  45. man damaste
  46. mnt en wdlat geluntue, groste laut erhnctnt, nnd g
  47. stoctoreisse
  48. ad valis aso das
  49. dir cibat
  50. nton nas purt.
  51. Diun; se Htun mnist iniman ia
  52. enio solars tagend ausrichgorert, vondeen tenstu
  53. ubsaliqt
  54. de uretue st und dabus non was entsolyctrit
  55. guts . und modaration d dia etmist as
  56. en geste mn aa anfrust sn d hengdan n tatoreser
  57. arituru
  58. gtiosaeu stirilando
  59. aculo
  60. ub
  61. ul
  62. la
  63. au
  64. aueu
  65. Au
  66. alo dosr
  67. Grostio est, laeum lari esae austesit,
  68. s

Cite

LBr. 402 · Heunisch, fol. 17v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974043:0034?run=74