Search the Nachlass

LBr. 405 · Hildebrand, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Un courvier dela Cour de france, allant trouver l’Ambassadeur
  2. de france à Londres, n arrivé je crois à Douures, et souhaitant d’estre
  3. expedie promtement par le maistre de poste, qui n’estoit pas fort diligent à
  4. luy fournir des chevaux; feignit d’estre presse pour porter une grande nouvelle
  5. telle que la mort du Roy d’Espagne. Mais, cette feinte ent un effect tout
  6. s
  7. l
  8. contraire à son intention. Le Maistre de poste pout qu’il seroit bon que
  9. le Roy son maistre en fut informé plus tost que l’Ambassadeur, et depechant
  10. un vier à la jour, amusa cependant le sourrier. Cela fit
  11. 1
  12. it extires
  13. que ce faux bruit se re paudit d’abor, et ne fut dissipe que lors que
  14. auteur étonné de l’effect de son invention le detruisit par son
  15. On peut juger cependant par l’effect que cette
  16. fausse nouvelle avoit fait sur les esprits, ce que pourroit
  17. arrivee.
  18. faire un jour la verité, qui n’est que trop a craindre.
  19. Il n’y a que l’Empereur qui conserve ses trouppes sur pred, et
  20. il agrande raison dele faire, car il esteplus interesse. Cependant
  21. toute l’Europe l’estant assez par le contrecous que la revolution
  22. ’Espagne pourroit faire. il semble qu’on en deuuroit
  23. qn
  24. faire une negotration generale plus tost pour prevenir
  25. se mal que pour l’addoncir un jour par quelques traites
  26. L
  27. ne sera presque plus temps. Apres avoir fait son devoir
  28. quand il
  29. on auroit raison d’abandonner le reste à la providence. Je vous
  30. pecommande à sa protection, et je suis avec zele
  31. Monsieur
  32. Vostretres humble et tres
  33. oberssant serviteur
  34. lonpourre
  35. establit
  36. des sur
  37. veillans
  38. pet
  39. effect

Cite

LBr. 405 · Hildebrand, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 341). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974068:0010?run=341