LBr. 411 · Hodann, fol. 36r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.99.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Illustris atque Excellentissime Domine
- Patrone Magne.
- Ultimis meis literis epistolam ad Dn. Burnettum inclusi.
- Nuper scripsi, me quidem tradidisse Domino Abbati Guidio fasciculum
- qui Gervasium continebat: Dn. Abbatem vero aliquo modo cegre
- eum accepisse, dicentem: sibi tantam cum Anglis familiaritatem
- non esse: ante quindecim dies fuis se occasionem fasciculi mittendi
- quae jam praeterierit: se tamen, quantum in se sit, operam daturum, ut
- recte in Angliam deferatur. Duo involucra feci ipsi Gervasio, prout
- me docuit Dn. Eccardus. Interioris fronti inscripsi hac verba Gallica:
- A Mons. Mons. Biichler, chet son Excellence Mr. le Baron de Schutz.
- Exterioris autem sequentia: ASon Excellence Monsieur le Baron de
- Schutz, Ministre a’Etat et Envoye extraordinaire de Brounsvic. Lu
- neburg, a Londres.
- Exscriptores statim post discessum vestrum labores suos ad me de
- ferebant, et mercedem suam a me exigebant. Ego, quia noveram:
- omnes illos esse homines pauperes et egenos, dedi iis, quantum poti
- atque habui, et sic plerisque debitis hisce atque exactionibus me libe.
Cite
LBr. 411 · Hodann, fol. 36r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 137). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974102:0071?run=137