Search the Nachlass

LBr. 411 · Hodann, fol. 219r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 222v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. rouire Hortani.
  2. Wolgebohrner,
  3. Hochgebietender Herr Geheimde Rath
  4. dießmahl seyn mir Ew. Excellence mit wünschung eines
  5. glücklichen neuen Jahrs zu vorkommen, davor unterthänigsten
  6. danck sage. Würde es demnach höfflich seyn, wenn
  7. ich nicht auch mit einem Wünsche wieder antwortete; der
  8. n
  9. höchste lasse Ew. Excellence dies neü angetretene Jahr
  10. in aller Zufriedenheit und Vergnügung zu bringen,
  11. verleihe thuen beständige Gesundheit und wende alles
  12. zubefürchtende Unheil von Ihnen ab. Er lasse Sie auch
  13. en
  14. noch so viel Jahre, als sie Selber wünschen mögen,
  15. bey gutem Wolstande erleben, damit
  16. vo
  17. 8
  18. 3
  19. n
  20. Sie noch viel gutes
  21. v
  22. zum Nuzen des gemeinen Bestens stifften, und
  23. e
  24. hre
  25. noch vorhabende Wercke zum glücklichen Ende bringen
  26. mögen.
  27. Gott gebe auch, daß Ew. Excellence dieses
  28. Jahr mögen gewünschte Gelegenheit haben ins Werck zu

Cite

LBr. 411 · Hodann, fol. 219r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974102:0441?run=617