Search the Nachlass

LBr. 411 · Hodann, fol. 241r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 242v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Knabe solte, als heute, den Sonabend morgen hinaus,
  2. kommen und die Rechnung selber aufschreiben, und wie
  3. bringen. Ich schickte ihn diesen morgen noch fast vor be¬
  4. stimter zeit hinaus: er trifft aber den Gärtner n
  5. ss
  6. zu hause an. Um Mittag bringet mir Ulrich das kost
  7. geld und auch die Rechnung, da doch mit dem Gartver
  8. 2
  9. s
  10. abgeredet war Ulrichen nicht in die Rechnung zu menge
  11. Über dem hatte mir der Gartner zugesaget, die Leu¬
  12. ze solten den Sontag nach der Predigt,
  13. d
  14. zu mir kommen.
  15. und von mir das Geldfodern. Heute aber last er mi
  16. durch den knaben und Ulrichen sagen, er müste das
  17. Geld selber auszahlen: wovor er sonst Meister wäre
  18. Er wolte sonst die Arbeit liegen lassen, und nichts me
  19. u
  20. damit zu thun haben. Wil ich nun friede haben, muß
  21. ich den Leuten noch gute Worte zu geben.
  22. so bald ich das Geld, was die
  23. 1
  24. werde auch
  25. Rechnung bringet wird,
  26. t
  27. bey dem Oberstmar
  28. aufgenommen, hinaus gehen und es auszahlen, d
  29. l
  30. guth
  31. mit es Ulrich nicht in die Hände kriege; So viel
  32. ists: es ist nicht müglich, daß ich Ulrich in Ew. Excell.
  33. Abwesenheit von den Sachen kan ausschliessen. Er mengel
  34. ait

Cite

LBr. 411 · Hodann, fol. 241r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974102:0485?run=617