Search the Nachlass

LBr. 411 · Hodann, fol. 252v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 251r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. doch an der Plamte wird fortgefahren. Machen Ew.
  2. Excell. Anstalt Geldes wegen, so werden zimlich
  3. In
  4. se Rechnungen gemacht, und muß man es ja wol glau-
  5. ben, wie schwer es auch einen in den Sinn wil. Wer kan
  6. h
  7. e
  8. sich augenblicklich mit den Leüten herumzanden. Auch
  9. nur auf ihre Sachen Achtung ge¬
  10. c
  11. ch
  12. oß die herz, heisset sich an ihnen
  13. vergreiffen. Sie wollen gern arbeiten lassen, wenn Geld
  14. etc.
  15. t
  16. da ist zur bezahlung wird nun zum Vorrath Gelegen-
  17. h
  18. heit gegeben, so wil zwar über das, was ausgebe, Rechnung
  19. gen einfodern: vor solche selbst kan aber nicht antworten)
  20. noch gut seyn. (§.
  21. Wenn Ew. Excellence bald wiederkönnen,
  22. t
  23. den Garten biß zur Wiederkunfft liegen lassen; und
  24. er bliebe gar diesen Sommer liegen.
  25. so könte man
  26. e
  27. gesezt
  28. so deucht mir wir
  29. de weniger Schade dabey seyn, als wenn er bebauet würde.
  30. de. Was Ew. Excell, ordnen werden, daß soll mir
  31. l
  32. lieb seyn: doch wenn ich kan dabey ausser zumk mit den
  33. Leuten bleiben. Ulrich und der Gärtner ist ietzo einerley
  34. was der Gärtner weiß, das weiß auch Ulrich. thue ich vor
  35. 1
  36. a
  37. schlage, so vergreiffe ich mich auch an den Leüten, und kan
  38. also nichts darzu sagen. Befehle Ew. Excell. dem Schutz
  39. Gottes und bleibe deroselben
  40. Hanover D.
  41. unterthänigster Diener
  42. modam

Cite

LBr. 411 · Hodann, fol. 252v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974102:0508?run=617