Search the Nachlass

LBr. 411 · Hodann, fol. 426r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 425v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. mit ihrer wärme ihnen hülffe. Der letzten würne ist eine ziemlich
  2. Menge, und meint Ulrich, weil man so viel Eyerhens nicht brauche
  3. als solche bringen werden, einen Theil Seide abzuhaffeln. Die Wurtz
  4. h
  5. so von Wasser, wie sich da keine neulich ergessen, bedecket gewesen,
  6. c
  7. sind unten gantz verfaulet, und wird davon verkauffet, was
  8. man anbringen kan. Die neben liegende Garten lassen sehr erbarm
  9. n
  10. lich, indem das Wasser noch drauf stehet, und einen rechten Morath
  11. hirauf
  12. machet, daß kein Mensch kommen kan. Alles so drauf stehet
  13. ist gantzlich verdorben. Der Weisse kohl auf Ew. Excellence
  14. Garten, den man vermeinet, daß er noch was rechtes sollte
  15. in
  16. ein bringen, wil keine rechte Köpfe setzen. Der Gärtner wendsch
  17. vor, man wäre mit dem Saamen betrogen worden, so von
  18. Braunschweig kommen. Von Savoy Kohl ist etwas gerathen. So
  19. sind auch noch gute Petersen und gelbe Wurtzeln rothe Rü
  20. ben und dergleichen da. Auf etlichen Schwedischen Böumen sitzet
  21. e
  22. en
  23. etwas frucht, wenn sie nur der wind nicht abschläget. Mit den
  24. n
  25. f
  26. obst bannen ists so, wie letztens gemeldet. Potiche dünne baum
  27. sper
  28. haben, gegen ihre Grösse zu rechnen, gar viel Apfel, und möchter
  29. e
  30. solche wol schwerlich zur Vollkommenheit kommen, weil ihnen
  31. der Baume nicht den benüthigten Safft mittheilen kan. Ver¬
  32. hier mit einen Äpfel. Von Bornstorffer Apfel

Cite

LBr. 411 · Hodann, fol. 426r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974102:0855?run=617