Search the Nachlass

LBr. 425 · Hörnigk, Ph.W., fol. 36v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. habe in Cnixzigs wo halten. dan Mani lnost nn
  2. C
  3. ultra omma menita garo su Wine nsa uind labe
  4. zu, und praconiiit mich glnichfam. nimabar guo
  5. uchh(. Gem gaae zih ritahemmmmnvandlat rudthnie
  6. renme bnyhott: so meile ich aufangan huglantu
  7. mi
  8. daß nocs nutacs ntictat an austrasan hog, mndu
  9. mich ensten, ut in alis lathengart, und Franco
  10. germaniae autonahne nachtsnit bacnnan mogn.
  11. fs fuind austnamgan an dlanan mamhuare
  12. ctras wresach, venin mino bnfaslen. Die bistribmilam
  13. grbissen bnotin und potetam gufnhieta discug
  14. Enxaxinu Zubeengun. Utat arist ream etilestat
  15. oreru frainden hrwauß romen nomerln, relnisich
  16. nichti abno ulinhat nlohe, Glanbe ich, ab rinilar
  17. ninat nach dab aimtau langus ribahwan umoda
  18. Ungan Hnhalter gngan froniis est lautnre
  19. Waroblandung. Sodo wolln salchu ausshabi
  20. vlaum no schnnt gnimus, daß Non fsunaltam
  21. soersorb Zugnrtaneten ina paxs sat radam
  22. Eitrec phacopf Zugnanilat. Eu sat dintan
  23. aritaran rlat Cncoix n alia saud gnuonuam
  24. und gnsagt, daßs en ilan gnerenoigtam
  25. oct xitben utalen, utam dar Lonus non famis

Cite

LBr. 425 · Hörnigk, Ph.W., fol. 36v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 513). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974120:0072?run=513