Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 425 · Hörnigk, Ph.W., fol. 48r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Elira daribdncharit ninen von auftsast, so nn
  2. folilat gnivnsn, und vin taenfflichan ingememt
  3. ist, q dispensationem pasale comanduimu.
  4. rer capuilation zu munihan gibred in ranmus
  5. tagen fur, und ilan srimfurast altam alio
  6. braut mit emere grastam saf statt nach fn
  7. Exncs anglnitur. Clectrix tnibt pp nteram
  8. e
  9. huharit. dna (Gufunst 2st nbnn dingeb eriz tave
  10. infagliis nofanrat, shemen glnichsam uuwge
  11. harnathat, nd hat nib cato ancht zu dan huit
  12. gnssiotit, da (vcar var denu f7. So eninsfairteg
  13. runist, procuratae sterilitatis mumirivint. ovadu.
  14. Marhimm ist sin. bnwnaffe nich n bwigarb args
  15. eab fhanibam an miamen aamler.
  16. ruab reir agitolfingas bntnift, arrumiera ichs mestlich, dus
  17. sb anine adelingi, ortan vnninua fitallarit nam kannen
  18. flirgugen sonnen ul aux hnn parßfan van sionius (.
  19. gnbliit onionhanham, vam si chneg. Turanti ba
  20. haut ist, du Chlodavaque M. alla fnine agnatos et
  21. cognatas regui janguinus ad emum amnes vam buod ab
  22. gnthan. van rlastan posteritat han no aucs olnien
  23. grionsen fem, meilan dinfnlbe a patribus ad fitras
  24. vari nanibuns. curonenii risque ad Cplatarur 2. epacte
  25. specificirt, und alla nitaanden in (lostan, odhne hibffuut
  26. thnicen dab Konganicht, regio non ducali titulo nammu,
  27. ante Chlataru tempora aanu dir agilotfingi ananit terdant
  28. maneu. 60 pliribe itam ibaeius, du fi illustrimimi generus
  29. oprangen fugen. Tromiscre kan solchnb nicht hnin, ronitem
  30. man mngnud finient, deus argeguam natiancis duces also

Cite

LBr. 425 · Hörnigk, Ph.W., fol. 48r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 515). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974120:0095?run=515