Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 425 · Hörnigk, Ph.W., fol. 89r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Quascideria Aastremigare
  2. Tran.
  3. vastaro rerio 26. Febr
  4. ins (. Sochannhwan
  5. Elat bnlinble vam 22. fratt. ist min von rmgasasi
  6. chanis a 4. xastrn wahl Euhamilem koman, eid na thau
  7. ich alir gafnhota mchlmeinamle und obligeante
  8. expremones riit psuliligstna dam Encchmiganit und
  9. neciprocation. H(. waf ist noch zum gotha, hat win anler
  10. nunme phanibem all, also ancs danninshlus von eanins
  11. sochgaehotem hnvon nichtig enhalten, minh aben nin
  12. garit vinnthl jahu ohne phaeniben van srmere hand gr
  13. lasten, lirst mcst var 3. wochan. Ursach Znigt fi an, das
  14. mit fa archardaasimus zn famar intention rundare van
  15. sossen allab so windarlich falle. Dao glatafen hat nach dato
  16. renb phaembant mestes in 3. wochen fartius stahen fallen
  17. wam alaa ulriae bnranste glabpracers altrlacu dan stns
  18. halte, sall zhn und altrm gutan framunen nin
  19. wnafichnatab, advantage z brvansm. Itatt gorba
  20. un balilign
  21. glia datu. En ist nach muncsan ad tempns ruivit
  22. momiten, und mwwantet unn alrn tag fimen sistinuu
  23. efartam rinaemenit fa nach alea rainderechchae, ariss
  24. nimalam hmißagen unaxfamntas gut im hare zu-
  25. ereen, go min 2. tag enis van sananaa snim
  26. salen. Deab cifrvite bncs hat en nugraniflusuois
  27. nict dam althinstigan arctir bnwerihat mnneaniten
  28. bnsamlan.
  29. nais altuo in terminis pui deridenu, alsinstigo damb
  30. Bibliothec ist unwbramnn. In ilnae frangstingissam
  31. Billiothec unuhasse mittat hil finden, Eibluisten, ad
  32. vab Tautssa Mter. a tempore Waldonis Epincapi Eivis
  33. 425,
  34. van dlan Sachhen ist inzioniflich wistend, de vine falbigar
  35. firrsamenr.
  36. familiem jure trancicae civitatit regaliit vonilan, quo nomine
  37. familia ottanum sich favine minhanat zun cantshen beran port
  38. canalinos maq lestitinruit sabm, tameti onigine fante saxanca.

Cite

LBr. 425 · Hörnigk, Ph.W., fol. 89r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 522). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974120:0177?run=522