Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 427 · Hozier, fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. lotier
  2. Je rrepons Muisieur alors les sachait que vay avés fait
  3. Moi, au Cdurencenr de eette annes pordus seutimens caufonnces
  4. routre sec
  5. aux votry et das geavurs demercie, et jy ajoute
  6. Gactivo
  7. voeur quo luy Les Gouetus gens boryeut foruor vous, au dela
  8. meme des esir) ordinairus.
  9. Mdo Greiffenerin amultrplie les naubre des Ecrivains dufa
  10. Clda Bhareses. quelques arieu avans la mat, il avat rusaut God
  11. a eroAnvergue
  12. qui conirit parocasion le Cartulaire e Gliso choo, et
  13. que lardort a Defricsee la Latir, car il ne luundot pasos
  14. ce defant nemipé esoit pas quil ne seut beaucnop de esose
  15. Cde qai ejrursé demozart tuis- co que jai erûm qu’il y avata
  16. diresur Lcirgine ect Maiz a. d Cst, voici charceur r memare
  17. quoge vus arvoie. Ecut dela main dechlo Mersuis
  18. cavans
  19. Gculit sod o france, eu Gii torres et a0 Geucalogiy. Vuy veires
  20. 8
  21. t

Cite

LBr. 427 · Hozier, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974415:0023?run=74