Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 428 · Huet, fol. 548

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. anv131S Cons ouopq2 snsvods uunt
  2. uoZ ConsoNm p sn souof W0p33 i iuionL
  3. UIdu V 303) duuvo Euconz uorusu 103) duuvo
  4. TOnz O+3I WI IS COn op AOS uI us M Euin
  5. =o snunvo . 1B vIT eumoou uunb snid pos
  6. Erum smunuo T: 1o91og () uviavis noisbuns
  7. 33l1393yogobBoG oio uD B1obU5 800 30aIGMC
  8. 13B 1dgH (:668 W: 4 OF ; 1ID I. ) 31OQLIDI.
  9. DP. et IS equG pongnsobuv 181927 B 209 u2
  10. BunbioyusadE viavis sitoS uur cno G ooe ud
  11. 300 spurOnV nonGoZ otWVonMOR 109 8VaI 20a
  12. opois nogo guvnogom une uspoiusno udo
  13. n dio uoi iu, itdoanas oie ud Bopoa 8o1OnV
  14. divuvsog suob aubd ui misi (p1 osjoar o) (pyude
  15. vo9 Giur. 10 316v15 uoquu vosopb giuono
  16. (iva ao Bioos dorgnaB uno vob) cono es yudai D
  17. aoddeur uro olsnur ad rourou ove, uosopoB spiu
  18. (IuII AoOunaI 1088VGB. Gruuiuvo+SCC uoi
  19. eoB10 _oaGI, HB. udaMa113a, 1y3161802 CB 310 Gno diaI
  20. HImBO HoG dIO O(BIBaI, DF ca, E V145 12 7∞
  21. 3udooB ono d noe uone uo Bioso oun uob
  22. iaGopoBun sie diat Cpit voBnoRoq aogu adj oV Z WroI
  23. WononEuoa voGndes UdG 9dI 87osgIO, 1433UOD
  24. aocu CHondg GuVogon uInE CnvuIG (C 3oX
  25. ruvooB ansve HG(D eun rononsao p GoG BvAAOEB
  26. volp0) nogn cis uquq AogGnE dOVdgOHOC
  27. alst aea pun uI buneiaIPsud((B AdU
  28. eo) CunrpvaoC ur pmdu cuosoat D uo BoBnt vI
  29. E55 1x 10 JoBME unuS. auquoepa
  30. 548 XNVIII. Praconii XLacb∞. v. D. VecDE.
  31. Der Urbeit millen. voch gleictmot pest laborem,
  32. nach vollbrachter Urbeit gegeben wiro; A.) D aB.
  33. vennoie unsere Mennung sagen folten, wir den
  34. Brosehen verstinden von der gnadigen Delob
  35. puns DOcces inosemein, die et in aller
  36. ler Sesser Den Qrbeireen Des Weinberyes
  37. gnadis versprochen; dazu auch allerdinge
  38. eehore die gnadise verheissing dec Ducer
  39. Deo exvisen Rebens. Uno das murde beviesen
  40. mit den Deullichen Cpruchen, 1. FImotB. 4, 8.
  41. Daniel. 12, 3. Y. Fimorh. 4, 16. 2. Fimoth.
  42. 4, 7. 8. MatB. 25, 2L. Enolich aro 5,) et:
  43. was angebainget, Denen entgegen, Die auo diesen
  44. Borten su ermeisen sich bemiibsen, DaB um evigen
  45. Leben Peine unterschiedene Crussen Der BerrlichPeit
  46. seyn murden. Dao ists, mao ich damablo Das
  47. von geprediget habe, niche mebr, auch nicht veni
  48. ger. ABaB ist nun Pieran du tabeln ? Momus
  49. nebme du sulsse alle seine Belsfers. Belsser; EroB,
  50. DaB Re den geringssten CTTOrEM COntra ANan
  51. loeiam idei daraus ergoingen ? Im librigen
  52. 6.) Damit gleichvol DOXUS extenne, DaB ich
  53. Ichon vor vielen Tahren gar wohl gemust, mas de
  54. essentiali et gracuali Bearitudine du wissen.
  55. uno mie davon sehr bebursam vuo orthodoxe du
  56. reden sen, uno eo also niche erst jehe lernen Duefe
  57. Ten. Po demichige et sich so ciet, uno schlage nach,
  58. inmeiner Unno 2700, auogefertigten gcistlichen
  59. AGoII Uoguq UdaGOroA 39313. dlp SIaL, oIe CBnV.
  60. uduuis pvrs uoo gdu ossuu sogno, B nuu 10B 3edX
  61. :lpV26 ao(B1O) dogV ad ~ 31oaG0) Bolio) BI uuda
  62. uoquq OuvisAoEG: vocsudECS iiu el din (S
  63. 7093(5) dI(BD 8DC adeIaI 23OWIM3IAdC OUn 4d8
  64. lv)uoG=H uI SIv apOuvG sun uoniagm2S
  65. Uouio) 1000N 400 3gvG aGjoD 9dso10 (p1900, 19018
  66. noa De dom 360) 2ogu (C Ad lOI uNdBUV Idu
  67. ad ono cnimumoa nuos poset assore cpnn
  68. JiCB3VD 83O Bunurp anE vOu
  69. 3aGi 3i) uusca 1 1gi5 0v0 uq unoy 7
  70. ne uongns uoq un sooo dice
  71. UnGaS oyGo) Om DOUDGDS AdCS, IhE
  72. oGtia 11 VI BA Nas , ugiGOGV BgVI
  73. 2d11dat (1. 20 BouI B5 : 1139202) 3lInVD du
  74. 2
  75. G0 39c uovGneneu Z. uoI 4D ad+
  76. 3021036195 4Bu0aSV∞V: voDojOdS uduoZ
  77. Jaosun uonvurs vovuv age 439 BunoropsuD
  78. 3ipro, gun obpia suos GofaGoz aosolo 1oouy adgD
  79. DuoS (E. Hoorumda nE 31o BV HnBIBCB deyDunE
  80. 3o gun donu volpVS Vd l1931∞SDA 1d (BIO) (pI
  81. 30da 1gv 3gS J. yoOu eivgosiogi obma
  82. oj uob02) uinae sCBVAr AoMB uI CpII LoNBOUDUIS
  83. adgo, dd MIC BuciEuvB eun aquar 1o B19pe) 210)
  84. AOAAsB,a. AGVLZMMOIBAALMAXX 553
  85. elchethm v. Seleneen hugef. WOrD. 561
  86. 7.) Dex den Qrbeicerm deo Weinber
  87. ses ausgerheilre Croschen vurde, von
  88. Den uncerschiedenen Srussen der evissen
  89. Qrrictem von der Onddenwab l wie BB
  90. niche Ursache dessen sev, DaB dic Buchlo
  91. sen verstossen verwoessen erden, wurde
  92. mic dest ielu von dex Gonnen Riche
  93. Beleuccer uno lausriret also: Die Son-
  94. Kommest Besichrbaci liebet da5 ichc D ex
  95. 2.) Der Gaz un serex Birchen, in Den
  96. ne (checet allen Mlchschen, Dec sein voll
  97. Consen; der seineo Besichreo beraubet;
  98. Cage ses niche von Dec Zlochendigeeier
  99. aubrerbeil selbe vorr Eltenschen gestisiter
  100. 3.) Wurde gelehre; Die Sever Det Gest
  101. 4.) Zuo dem DeuB des ngels an
  102. Mariam: Der S(Fer is mit Dir, ist die
  103. perfonliche Verciniguns Dex Flacuren in
  104. .euo habe sicb indem Grande
  105. Peiner rnieoriguns deo Besives gdulio
  106. cher Cigenschasse seausteri.
  107. 6.) Der Schacher am Creuu sey eben
  108. nic der Bohnavio
  109. Dusur voBiiusiora uduros aosuo uduossounda Wo).
  110. d0 uuvI empsum sio uobigo sno dis udepvu
  111. uopnsa) BdisuvsioGoO urUI BIISIG 13G3D18 139V.
  112. pIIandes dsioalpoes oun 1001G09B dInS u7
  113. oquu rousouobuv oroys asnE suu r neoai
  114. Siv. uonoa vobvas pnm Guu Puoogog B14
  115. e dis unoa cun uouvrs pou v33 D10o vourout
  116. 3ayx 40su30G213C 23∞1199) quu ondeuv 1000
  117. Vgta) SaIXOe uua MaI UdNOAS (∞1131O I9Du
  118. dHo piu Vuos aogu (BI aoqu SL 3onna VONSIAda
  119. udlovS unossog Bia nEndC dusiBsore un uopour
  120. uogosure un adiul foc) sun Gpalp soc Uduro) Uot
  121. noiugo BiGrouun Giu i Ganove ejo conoat vogoit
  122. ada ilpru avB Cpru Bussuns (Br. auBOBgIN L. 13C
  123. BiGiounE ud (pO) uouro rooar vonvsisisns uo
  124. 201610 ne qus eugou. SsBigo equupou qe
  125. buosq’our uossuu nogoia epit vossanamoEB
  126. uopoauoem sun uorpigsobun nolos nui ge
  127. LHoed cmmIS LOXY sopav u 118D adgo no
  128. Aaque us clogort ompsum na onossre uonio
  129. vossoas un cuosund ne uosaorsodun eun udoudq
  130. e310B uoEnis uoro ossoiogn ouws ruBoBdq sHane
  131. iiO2S Bou Gun (BHIIDA 11S ADO UN uorOS uocpvu
  132. UumoeuLS oun CNXOBOLSIDFI, voUI ne
  133. Cpru daunoungmus volpynon6. eun vossonB 1d4
  134. Eors uomundur udude unu rovGurit oun
  135. iou 10ar 8inc5 vosoi esat uotabusco I stibae
  136. 255 B2oa. sotins. uduss B alest s to
  137. 16O XXVIII. DeatoriI LTacBE. V. d. Decde.
  138. Bat, ale rodce es ohne 3 weifet auc gur, einen bes
  139. quemen Modum du erfinden, DaB auc andere sets
  140. ne ExtenneniB uno Desserung, oder Doch C. C.
  141. Rlatho Unbilliguns seines Scevelo, Dagegen aber
  142. Dle Ecelarung meiner Unschulo exfabren mochten.
  143. uno also dieseo publicum scandalum sausam
  144. Dec Beer deb Bimmelo selce allen seinden
  145. Peiner creuen Anechre, Schuhe uno erhalce seine recht
  146. gldubige Sieche, uno segne unserer merihen Dbrig.
  147. Pelt Consilia sum Rubsen Dec Sirchen und Dot
  148. 6. 230h, ledl. undhiversen Berrlicy C.
  149. SBelcheo auo Lir. Seren Practoru Bevisten
  150. vor mich angemerctet, dasselbige handige
  151. Biermit C. Bocheolen, Bochversen Diarh au( def.
  152. sen instanvigeo Degehren ein. und ist davon Da8
  153. BIIS nvisSunS ado su oun usq su spoagiuiuq
  154. 10B snv. 15) es 1d0 900.roporlobi0a epunsoc
  155. Seducoun ovisdo iro nu 21 1275C, 20
  156. :d110G.S sco savago asuro (pou 21 603. 11053
  157. 201VO) aG3) uo Vo(psroSuVAS VdUSO 11OG3 u
  158. AdiG. VolBIomSICIOBBNNBuV OVD+ ogvi (5
  159. Bgruonos uoBuBia Nu uduOs CSIBIIIOT
  160. B BisoreiP O1d curg 80190), gu 2oqu. (i) 10
  161. Derou os uoaudaneurs svas aoeimve sngdosoxo
  162. 2 Wves uoGolp sob sBuionono V1 800 v5
  163. GD mumv ne Bunsiua
  164. 3cuo saod 310 121210 au 11 227C2 2
  165. :UVIWVLLUB, OpdBUIZ, BdB GMC MDB BMN
  166. s1X pobieo uog notrios molio ,iu Boursqu qoret
  167. -Y udpavine cp00 vogognesno uoa: uoB
  168. omipsum cpiul aogiu oinoz ougna duvuno, 413) de
  169. unG ollo2B dur non B3 BVaI uduvosad nE OI(39B) X
  170. Wolpio) p0 0goB Dgtos ossog (pOu 2ogD 31SO
  171. ouvos 1G0a agos pnmuda (p 13o 1, 5111OL
  172. Bour 310G5OG 31O 10G 1093193B volBIoa sud GIOC
  173. uouro nomus oung numois alsoisasa sroguossonoet
  174. 3( S1oUIS uopudO ne Cposum aoqu omuosoq (pF
  175. ROVa P.a npVLZ MMOIBA. WLAXX 255
  176. Seclen. Caube, Die exste Predigr 5. 38.-
  177. Pa5. 73- 76. [o wiro ibm Dieseo castern siemlich
  178. elcheibm v. Scleneen ZugeF. WorD. 549
  179. Dec Sau unserer Kirchen in den Zeri
  180. eteln von der Onaden. WabI, Wic BBE
  181. nicheUesache dessen sev, daB dic Xucblo.
  182. sen verstossen und verworssen werden,
  183. Wurde mic dem Oleicbniß von der hon-
  184. nen. Riche beleuchcer uno illustriver also:
  185. Die Sonne (cheinet allen Menschen, dee
  186. sein volleommen Desiche Bat, Pieb et 045
  187. Diche der Sonnen; Der seineo Oesichres
  188. beraubet ist, sieb er das Richeniche.
  189. 2 F.). DaB ich noch sur Deic so viel Liche nichehai
  190. Be, du sehen, was der vecoriebliche Untagonist mit
  191. seinem so munderlichen vorgebrachten Zicht Oleiche
  192. nis haben mollen, gestesse ic gern; Ja, ic glaube
  193. ex sebero selbst nichc. 2.) DaB BDet niche Uesas
  194. che dessen seu. daB die Boulosen vermorssen uno
  195. verstossen verden, Davon handele frenlich unsere
  196. Sirche; aber eigeneich niche im Zrcictelvon
  197. Der Graden. WVabl, sondeen im Zecictel von
  198. ver Veerstung. Doch den Echnibeemus
  199. man einem consusen sovi qu gul ballen

Cite

LBr. 428 · Huet, fol. 548. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974422:0152?run=74