Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 428 · Huet, fol. 566

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Uoo aaG5. 3C svat oBiuolovo uuoa uobnubada
  2. nE GivIS aies 5 D D ougouna BD: uogna
  3. Iderpsqvada siv1VoBAdO nE 3j1oGZ dousq oui udB
  4. ujagu Bd(IO) suM uo1ogOB uroGINo nE SIZDB
  5. Xd voaadiG aliasO dur uouG oun udgrap)da
  6. DE Bd UosUoAvALOS 3eUdq osiD :ddVISAS DC M
  7. Cxmnso cpis iogolpsoB uonis eun VnaidC udu1o)
  8. u onas euagoburs ldugu2G usu1ss suv ogol suat
  9. oono 90. Bunoviso duobuvbao sno 23IpS
  10. UC 1G Olr 1BAOEC 8oso1B BunsoiBH (pVIO
  11. nond) sppsede WGonE vong5) 108 ova cun B3
  12. n5 oun B0917. si. ernu uoS unndes uo1 60soq
  13. aGom noa ad QuoO urqva uogaBiG qi oun
  14. 1onBsSIPV UcB Seaje) LoqvO BunavIS
  15. 1dD) douogorooa e10) suv olvO uvB sio osio
  16. gu Cosgiba Bopo uu oourgruo oun 1919020B
  17. 190) y luvB, vo ssuv, oBoa vo Boar olpv∞ adsoie 2de
  18. ea sun uis ava euadoUDuSHB gun CISBUDGHOMO
  19. 1o BIoGBIQ udo uod AUIOS undes WUdO UNdO
  20. M9j 510HDE udououuos uoyo ne Boouvz 9101 13)
  21. no Pou vouur SC) ud lrdat (Bou 113G 439
  22. Nosso, uocv Bou nocpoS onosgse douopoar ipiu
  23. suoGoiada mssi 09313 adps ono dusi 801
  24. 40 11090so ad 109 BIX: Bo Guo, 20a B. H19 Nod_II
  25. 205. Bocu. Jo BnE undUB S. a WGL SCPO
  26. 566 XXVIIL Dracorii Zlache B. D. DerDE.
  27. wachsen; Bere Gelener aber endlich virationis
  28. ausgute Cedancten gerarben, uno Damie ju einem
  29. guten Sreunde gedieten, velcher ibn auf den rech:
  30. ten 2bes sebract, uno mit. Sbeo Bochehemurden
  31. den Berm Seniore Fphraim Praecorio gangi
  32. lich wieder ausgesobnet. Denn nachdem se ben:
  33. Derseito Vbro Bochehrm. ersuchet, uno Der Bere
  34. Senior ibme, Beren Seleneen, alle vermeinte
  35. Fxtores nus Dem Ginne geredet, Die Dubia sol.
  36. vivet, uno den mabren aufeichugen Derstano seinee
  37. WBorte Deullich vor Zugen geleget, hat Berr Selt.
  38. Hec denselben gedanctet, wie ein Gohn seinem EBa5
  39. ter, Pur Die treue Uncermeisung. Dagegen aber seine
  40. Bieben untergelanfsene Sehler uno Deleidigung er:
  41. Fanne, uno ilm cheislic su verzeihen gebeten.
  42. Bescheo ex denuhiermit ben C. Bochedlen Bochm.
  43. Nach reveciret, uno sich Bierben vabin declariret Ba:
  44. ben will Dab ex von Sbeo Boch Ebrrurden, deo
  45. Beren Senioris Fphraim Practorii Ortho-
  46. doria nichio, alo alles Nubmlichee uno Guteo,
  47. ie niche meniger sonsten im Uebrigen, in allen an
  48. Dern Ociclen. wao der Fhren. Zeeu uno Rutm
  49. sustehet, du sagen uno zu sprechen weif. DDeil n’un
  50. solchemnach Or. Bochebrr. Beren Fphraim
  51. Praerorii einige nochige Caciofaction vom Ben.
  52. Seleneen exlanget, uno auch ale ein Belstlichee
  53. uno Pastor Primarius der Fhornischen Bemeine,
  54. andem mit cheistlicher Ganssimulh uno Verfobrii
  55. iopoGuaE BIsBHC IISBBIB GuBI NIBuI VuSSE uubZ
  56. UdE HBAdGM ad_BIda usprive nE VdsaGo)G) Bdu
  57. 1d 31GuoBoada) ade 3arllva 3909 453 udoioa
  58. 3DnA93BJGBrU qon VuO) SWSIISE BSUISII Gun G
  59. o SB. uiu it L Uosost iraod
  60. vi VBGI. oviir Dvian ne 8dGId JLqu
  61. 35 3031 viOooudons SiS
  62. unvgoC JudBIp3) 359 11 120SBC Bd9 dHSMEE 3p1a
  63. noee aons vununsae ontval ole sonnone ouns
  64. 110BB ad Bji rasno EUSOVOdIDAd6S DduI) WI AdMGO
  65. Ed∞ uid BoBd uoslovu adsuuv_ uudCS sonda
  66. ne UdG1IBAda WdSHIaGDO VaudIdBBEnVASQ uduISS
  67. di Bjo. AdeuvUI assun 140aWO) dsoiAG dur) UdI
  68. Ioda aGdiu 0ysde. 1dave 13 1a43)o6) 1d8 3jidqVAM
  69. uoudadiBsAda AdO UdGosuK uN 22oCC 3d9 LdJVX
  70. ua noe prvunos ndsisunaritous e8. indiva
  71. 1o Eoos. Bo) ade ui gjosudia oun vounosobeno
  72. u apui doy in IsngOT oP ueu pSnq
  73. ivens aped 3ouisd itier CLayO SypnotaO
  74. UNGNSAGS INBME UIAABL XXX vUS
  75. docenda et urgenda iusta communicatione sc-
  76. lium inter se Colidaque disciplina Christi inter
  77. 500s roltituemla consumas. Respondebo cibi bre-
  78. viter, quid mihi videatur essé cibi responden.
  79. dum ad illa, quac colicibratoibus vdtObI
  80. Consentio primum, quod justificationis do-
  81. ctrina, a qua toca nostra religio pendet, ne in,
  82. telligi quidem, nedum recte tradi possit ab iis.
  83. qui non cognolcunt per sidem, vel credunt, et
  84. consitentur, Dominum selum id esse, quod ol.
  85. se eum scripeurae teltantur. Non dico, quod
  86. in veritate est, nih id in gevere intellisas, uti
  87. cum Ccripturae praedieant. Nain quid Sit Deus
  88. in se, cognolei ab homine non pocelt. In quo
  89. Consentioitem, quod non minus recte credere
  90. oporteat de humana in Christo natura, quam
  91. de dirina. HIoc autem omne ex scripturis pe.
  92. NIDDOM ,1GA XX diP SisoIer oinuve
  93. qus cosole merer;s pnde oeuo jea
  94. ipouSq creoovode Conusid SeOu sema
  95. 3joipuys 30 ursdichne upy dend sio (303 E3ers Si
  96. =qeduSXIquincejosos sd sey ersjoui
  97. DesOV SUIPUIISIHOS LISIUSSUE ump se suuiet
  98. gup von umunjo suyou oubonquoid sit
  99. oa oad smidum orgup pudosd are siegerdis
  100. 23A 31 Soed OM 0(37 oubyedod ouOISI+
  101. esipores AuMSE SuuSTC CAvBEZ qeroip od
  102. -715]OYY oAy 01DASBET OM Bre PBA EALTHOLIgUOS
  103. evip it poa IBpOuE substipDe SnEHIBOS du =BX
  104. 09lg0id 1o ossitone unu od de SMSI o
  105. Eupuo opde uc 5000g13e 1d ongueuos dlb
  106. Loiutur stribrur o_ ueragosito esipul schitet
  107. -13ju03 zo siouopr i3 sude ongirim snguib euse
  108. SsSUpur DesiOV LSpy de Ogiqe erOO es
  109. conur omburonones ein cres subse 2g oulor
  110. Bid osouoddo iminut veubuei et SugtS
  111. 2opY DeXOPOGIIO BIAI ongirigOU = StES SiVOsP
  112. De sugiue conquires sugsiquoua uaute
  113. sirse uinio eun SIteuPe, 15 5dDeICs MIEHADIXOP
  114. De orespoonyuos 0d0 sozod onbunsenb iu
  115. ConueSOs aolvolON LS AMeOy umpO
  116. viosOlBI ESHICCIES OHOD WIEAVOU METSMPI USu
  117. uo hieroyme subipedossid 1ood sulus vt
  118. 425. 3E 104)p 3 31B av u3413a C ∞ 3VII3A1 D
  119. 578 XXX Maerin Buccet Schreiben
  120. SerVATOTEM, venCtamUE et invocamus. 1. HiC
  121. autem honor Christo Domino defertur propter
  122. divinam naturam et personam, non huimanam.
  123. Cum autem dicimus: Bomino, gracias agin
  124. mus tibi. Quod morcuum sis pro nobis, expia
  125. Pansmme uo peccata noctra, vol Tumilia, in liac
  126. adoratione tamethetiam tocum Chrictum, Deum
  127. et hominem, invocemus, honorem tamen expri-
  128. animus et cribuimusei, qui illi, secunaum quod
  129. homo eb, competie, non lecundum quod
  130. Deus, et polest dici adoratio competens media-
  131. cort, non ut Deo. Vnde Lattus cett. Vaus
  132. Flabes, quid exo ex seripturis dileere potui de
  133. tuis quaectionibus. R090 vero et 01b le per
  134. Chriltum, Servatorem, et Deum verum, ut tua
  135. lancta sumplicitato, in qua ips ministracti ante.
  136. hac, perseverare velis. 1Mrsteria hacc non, nisi
  137. ex scripturis, per spiritum Dei discere licet.
  138. Ejus igitur et senlis et verbis intraereamus,
  139. BEBnNOUS veroDcaS Fugiamus. CAFIMI
  140. agnolcamus et contireamur verum Deum, ve-
  141. rum item hominem, non persona, ut Nectorius.
  142. Led natura, et vera natura atque manente, ne
  143. illam collamus cum Fuerche. Dacum huic
  144. sloriemur omne judicium, omnem poteltatem,
  145. at datam in tempore, ut homini, quam ut Deus
  146. Temper habuit, ideo etiam rurlus ponendam,
  147. cum tradet reonum Deo et patri. Non enim
  148. est hacorpoteltas omnipotehtia. Sed Poreltas
  149. omnia rellicuendi et perficiendi us e lesti
  150. CADNS, SIHQBHDH A E9Y. OpHTOLL SIBHIOIUL SIt
  151. esifeteas siquou Cnp c oubunsoicod
  152. amjorantur oispos dexopoymo ulenb unu
  153. osqe yenb ocop passe copns umpes scanl ont
  154. qud Csmpo unsupuos ireppoub comiunur
  155. Sreisies cmero anuerors oubunsepde
  156. CoeBBHOS OcuvOgSHeSLvI cner
  157. 2330Y umseurodus muvo sugrand urenb
  158. eIunatuu CmPOSe seaOV souve pe imb suc
  159. uu sucrsspouns 3ido3op cumnu ere
  160. opur wedogo eooiur nuegepueS soidond
  161. en ouulo in cmp AnuosSeC VESOPIOB etp
  162. =HI De BIPGGuy SWIPMIGSOSDU deON DetyuO
  163. OuoBou ipou sulnu ouiaers ur mopmb essa
  164. du cienb couortes eye souuosspus guoreaulpe
  165. hiummoddo in oihuiouos supxue uogod ona
  166. siub 10 ombrsou 310] omoied ournusiod
  167. cusdiurs unrephes in osepuoOS 10 osep
  168. =ner Cui)Y uisercur u on eurS
  169. -g Deicudg04 I3 DerIESNTI uwisdGY. uoio
  170. EUIBAOU MIII OVTIIS ur MeMVIES I uMVOI
  171. TDAOBAOdUI UnHELIOY WE WOSMO MMSeUE
  172. Deporgn r9y OBLAM nou sOU us isSEE
  173. de deiBuLEO7, uinossuv uOU ip
  174. Suy ur umansieo pude wrooedse sour
  175. impdurent pude Dreises edovode eurssed
  176. Sid um e SnCEIHIO VOU =IBOPO ouOyIONNOS
  177. LunvI I3py DEDHOGIES UHLILVLVEIIE DE OMLSE
  178. BBConcuns is inueunvou aded um (opis 1)134
  179. cemuuo 3o inden oejop37 duboulo suur 108 sot
  180. udisurum Dueja WICIILEINGE SIIeIVOI devIaP
  181. elche ibm v. Selincen dugeP. rBOrD. 563
  182. Marrino Feltnero gescheben, oeclaulbatet, uno
  183. Srachoem. vie belanne, mie elne Beiihero
  184. ringer BeroruB enistatioen, bubucus len aud, mie
  185. eiter nochigen Remonstration ben C. BoBledI.
  186. Kach schrisselich Den 29 scett aug. eingutommen get
  187. nochigermorden. Uno aber nunmebro, nachi
  188. Dem solche meine Remonstration in Senatu den
  189. Sten Sexibr. verlesen worden, gedachter Felnerus
  190. alsobalo auf bessere Sedancen gecommen; uno
  191. Eageo Daraus submitrendo, mich in meinen
  192. Bause exjuchende, sich zrae su entinorsen Des
  193. muibet. Doch aber daben seine auf Derleicunq andes
  194. rer begangene Fehler uno Deleldigungen exlannt.
  195. uno mich. ibm Dieselben su verzeiben. Daben abee
  196. auch Die Gache Biermit aufgebaben seon du lassen,
  197. ZIo habe niche allein aus christlicher Elebe, uno
  198. meine Canssemurh zu beveisen. on aljoouio tou:
  199. lcctiu deltelhet. Nubechi alc dub elebe sum Sueo

Cite

LBr. 428 · Huet, fol. 566. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974422:0170?run=74