Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 430 · Hugony, fol. 30v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. axtrait de maletre à M. Anclloy; vouus ce qu’on me mande de paris. Comme
  2. je vois que vous n’avés pas eté, bien informe sur mon sujet, i faut que je vous dise
  3. quela chargede Conseiller imperiat Allius que lEmpereur ma confereede une pension
  4. est compatible avec celle que pay icy d’autant plus quemes ccupations Historiques
  5. et autres sont dune nature à tendre tant au service de dante imperiale ue delmrson
  6. deBrousoit. l’Histoine des ontiquités de cette maison, étant enchassee dans des
  7. Annales de lhugire.) Ou desire cet ounrage de part di d’autre, et j’y travaille
  8. fortement. Aiasi Monsieur vous pourres desabuser ceuxa qui vous
  9. aves donne oecasion de se tromper
  10. ex
  11. mal inventées que fausses. Comme il
  12. y a ic tant de personnes que vous
  13. honorent qe vousprie
  14. Monsieur de
  15. m’ecrire, le plustot qu’il vous sera por
  16. afin que ye puisse essacer les impressions
  17. qu’a fact la lettre de M. Ancillon.
  18. e le premier jour elle a ete
  19. connue de toute la ville
  20. Se sus

Cite

LBr. 430 · Hugony, fol. 30v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 536). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974427:0062?run=536