Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 430 · Hugony, fol. 32v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 33r (DE-611-HS-974427:0067), where its text is given.

The machine reads it as

  1. regarde ne me permettra jamais de neglges
  2. a vous donner avis des moindres choses qui vien-
  3. dront a ma connoissance.
  4. sous feree ocaucous
  5. de placsir au L.S. Journemine de m’envocer le memoue
  6. que vous avez sestine pourson journal et vous aug
  7. Queut
  8. procures quelque grace. Je vousprie ses tou
  9. ces dans la premiere aettre que vous mécrirez.
  10. ont
  11. lun et autre une effime extraordinaire
  12. et ut vous
  13. .Pournemine fait connoitre aus. le sellier
  14. les sujets que sont de sa connoissance. Ses belles
  15. dettres et les sccences sont si negligees sensce rocaume
  16. qu’on peut sire qu’elles n’ont d’autre appui que
  17. celuui tes de ces deux sesuites, qui tachent de
  18. menterez parla la bonte qu’il a pour moc. M enga-
  19. Je le X. le sellier a parler au foi pour me
  20. c
  21. faire distinguer les geas de Lettres et se servant pour
  22. cela de toute la faveur qu’is ont aupres du Roc
  23. Lignorance na jamais ete si grande qu’elle est au
  24. jourd huc parmi les gens de qualite et les gens de
  25. robe qui se font on honneur de mepriser les liores
  26. s
  27. pour vousen considerent comme lae plus et ceux qui yathachent. Les Nois nont jamais
  28. plus
  29. grand ornement de notre secle. se ferac tombes honore de leur conprance un homme se digne que le
  30. 3.
  31. votre lttre intre les mains su . le sellies qui l le sellier qui ne fravanle qu’a bannir lignorance
  32. est presentement le seul protecteur des gens de lettre et inspirer aux hommes lamour qu’il a
  33. il tache de les faire controitre au Xoi et le
  34. pouir la verta.
  35. Les Journemine
  36. 53

Cite

LBr. 430 · Hugony, fol. 32v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 537). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974427:0066?run=537