Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 438 · Huyssen, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Vous ne feree La grace de mo honorer.
  2. S est un medailleur, qui à eté Long tems à Baris
  3. et à Soctholme, et qui tache de S. etablir et de se
  4. faire connoitre au Lieu ou Vous etes, et puisqu. il m
  5. adit d. avoir beaucoup, de belles curiosite à montren
  6. je n’ac pas esité de vous L’adresser par cellec
  7. en jous suppliant, Monsieur, de ne prenda pas
  8. en manvaise opant.La liberte que j ai prite
  9. interrom pue laver Lu pasante les grandes affai,
  10. res que ous occupent, mais de croire, que je
  11. qu’estimerainheurent Si le ciel me vouloit faire naite
  12. quet que favorable occasion par laquelle je puisse
  13. vous faire connoitre, avec combien de reneration je suis
  14. Nonsieur et Treshonore. Batre
  15. Totre tils. humble et tresi
  16. obeissant serviteur
  17. Nuysser
  18. dsenre 2o d. dout 92.

Cite

LBr. 438 · Huyssen, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 544). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974737:0004?run=544