Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 438 · Huyssen, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Les rebelles de Hongne ontpris la ville de Bruit
  2. apartenante à la maison de Aanaih a b. milles
  3. d’uy. Ssont eu dessem d’enlever à La chasse S.
  4. C. S. comme il paroit d’une lettre interceptée
  5. dans laquelle Lagotri pne le Roy de France
  6. des
  7. denvoyer les subsides en Hongne, et l’Electeur
  8. de Baviere dans ses Etats, sansperdre ny
  9. temps ny fraix, abinqu’ils puissent eacculer
  10. de concertleurs projets contre les altier
  11. (etteletre, diton, acté enoyée à L’empereur
  12. par Myl. Marleboroug.
  13. D’un autre coté les rebelles en Baviere se tiennent
  14. coy, et veulent s’acommoder sous la mediation
  15. et la garantie de l’Atrchereque de Salt bourg
  16. avec S. M. Imp: a conditions, qu’ils ne donneront
  17. se lecteur
  18. plus à Lempereur, qu’ils n’ont fait à l’empe-
  19. Equ’ils ne seront enrolez par force

Cite

LBr. 438 · Huyssen, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 546). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974737:0021?run=546