Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 438 · Huyssen, fol. 12v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de ce qu’on recompense icy si genercusement les tervices
  2. qu’on rendau public. Mr. Barthoedi dit toujours avoir
  3. ordre de se rebirer, puisque on fait icy des difficultez sur
  4. des preliminaires avec luy, et il ne s’est pasencore racomode
  5. Il dit que comme les troupes du Roi son Maitre ont ete fort
  6. lassées, et maltraittées sarle dhin cette Campagne s: apara-
  7. ment dans le scege de Homboury; elles avoient besom de
  8. bons Guarters d’hyver, qu’ils trouveroient en drusse, une
  9. des meilleures provinces, ou ils pourroient en même tomps
  10. observer les mouvements de S. M. (zar: que le Moy Au-
  11. gaste intoit contre euxix.
  12. Mr.le Gen: de Slemminu parbit fort satisfait d’icy
  13. Si
  14. regale du portruit de S. M. Imp. que on fait valoir
  15. C. Mmille fe:
  16. On a publie leges sumptuarias pour repmimerle
  17. luxe des Viennois dans les hubits et les repas.
  18. Les donires sont defendices, et la modestie presente
  19. suivant les qualitez des personnes.

Cite

LBr. 438 · Huyssen, fol. 12v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 546). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974737:0024?run=546